Build/Test Tools: Correct svn:mergeinfo after [53599].
svn:mergeinfo
[50446] was mistakenly removed.
See #56095.