Editor: add background image support.
Adds a new background block support with the ability to set a background image on blocks that opt into it.
Props andrewserong, mukesh27. Fixes #59357.