Changeset 6033

Timestamp:

09/04/2007 08:56:08 PM (17 years ago)

Author:

westi

Message:

Improve desriptions for I18N strings. Fixes #4906 props nbachiyski

Location:

trunk

Files:

• wp-admin/edit-pages.php (modified) (2 diffs)
• wp-admin/edit.php (modified) (2 diffs)
• wp-admin/includes/template.php (modified) (1 diff)
• wp-admin/themes.php (modified) (1 diff)
• wp-includes/locale.php (modified) (1 diff)

trunk/wp-admin/edit-pages.php

@@ -13 +13 @@
 
 
-$post_status_label = _c('Pages|manage pages header');
+$post_status_label = __('Pages');
 $post_status_q = '';
 if ( isset($_GET['post_status']) && in_array( $_GET['post_status'], array_keys($post_stati) ) ) {
@@ -32 +32 @@
     $h2_author = ' ' . sprintf(__('by %s'), wp_specialchars( $author_user->display_name ));
 }
-printf( _c( '%1$s%2$s%3$s|manage pages header' ), $post_status_label, $h2_author, $h2_search );
+printf( _c( '%1$s%2$s%3$s|You can reorder these: 1: Pages, 2: by %s, 3: matching %s' ), $post_status_label, $h2_author, $h2_search );
 ?></h2>
 

trunk/wp-admin/edit.php

@@ -20 +20 @@
 
 $post_status_q = '';
-$post_status_label = _c('Posts|manage posts header');
+$post_status_label = __('Posts');
 if ( isset($_GET['post_status']) && in_array( $_GET['post_status'], array_keys($post_stati) ) ) {
     $post_status_label = $post_stati[$_GET['post_status']][1];
@@ -90 +90 @@
     $h2_cat    = isset($_GET['cat']) && $_GET['cat'] ? ' ' . sprintf( __('in “%s”'), single_cat_title('', false) ) : '';
     $h2_month  = isset($_GET['m'])   && $_GET['m']   ? ' ' . sprintf( __('during %s'), single_month_title(' ', false) ) : '';
-    printf( _c( '%1$s%2$s%3$s%4$s%5$s|manage posts header' ), $h2_noun, $h2_author, $h2_search, $h2_cat, $h2_month );
+    printf( _c( '%1$s%2$s%3$s%4$s%5$s|You can reorder these: 1: Posts, 2: by %s, 3: matching %s, 4: in %s, 5: during %s' ), $h2_noun, $h2_author, $h2_search, $h2_cat, $h2_month );
 }
 ?></h2>

trunk/wp-admin/includes/template.php

@@ -450 +450 @@
 <?php
     if ( $edit ) {
-        printf( __('Existing timestamp: %1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s' ), $wp_locale->get_month( $mm ), $jj, $aa, $hh, $mn );
+        printf( _c( 'Existing timestamp: %1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s|1: month, 2: month string, 3: full year, 4: hours, 5: minutes' ), $wp_locale->get_month( $mm ), $jj, $aa, $hh, $mn );
     }
 ?>

trunk/wp-admin/themes.php

@@ -41 +41 @@
 <img src="<?php echo get_option('siteurl') . '/' . $ct->stylesheet_dir . '/' . $ct->screenshot; ?>" alt="<?php _e('Current theme preview'); ?>" />
 <?php endif; ?>
-<h3><?php printf(__('%1$s %2$s by %3$s'), $ct->title, $ct->version, $ct->author) ; ?></h3>
+<h3><?php printf(_c('%1$s %2$s by %3$s|1: theme title, 2: theme version, 3: theme author'), $ct->title, $ct->version, $ct->author) ; ?></h3>
 <p><?php echo $ct->description; ?></p>
 <?php if ($ct->parent_theme) { ?>

trunk/wp-includes/locale.php

@@ -91 +91 @@
         // See http://php.net/number_format
 
-        $trans = __('number_format_decimals');
+        $trans = _c('number_format_decimals|$decimals argument for http://php.net/number_format, default is 0');
         $this->number_format['decimals'] = ('number_format_decimals' == $trans) ? 0 : $trans;
 
-        $trans = __('number_format_decimal_point');
+        $trans = _c('number_format_decimal_point|$dec_point argument for http://php.net/number_format, default is .');
         $this->number_format['decimal_point'] = ('number_format_decimal_point' == $trans) ? '.' : $trans;
 
-        $trans = __('number_format_thousands_sep');
+        $trans = _c('number_format_thousands_sep|$thousands_sep argument for http://php.net/number_format, default is ,');
         $this->number_format['thousands_sep'] = ('number_format_thousands_sep' == $trans) ? ',' : $trans;