Tests: Add coverage for WP_Widget_Links.
Cover bookmark rendering, category filtering, widget arguments, settings sanitization, and saved and default form values. Delete shared bookmark fixtures after the class to keep later tests isolated.
Developed in: https://github.com/WordPress/wordpress-develop/pull/14344
Props shailu25.
See #65819.