Tests: Cover image dimension attribute formatting.
Verify image_hwstring() formats supplied dimensions, omits zero dimensions, and casts numeric strings to integers. Use five provider cases without additional fixtures.
image_hwstring()
Developed in: https://github.com/WordPress/wordpress-develop/pull/15338
Props shailu25. See #65819.