Index: wp-admin/edit-comments.php
===================================================================
--- wp-admin/edit-comments.php	(revision 12304)
+++ wp-admin/edit-comments.php	(working copy)
@@ -154,7 +154,7 @@
 		if ( $spammed > 0 ) {
 			printf( _n( '%s comment marked as spam.', '%s comments marked as spam.', $spammed ), $spammed );
 			$ids = isset($_GET['ids']) ? $_GET['ids'] : 0;
-			echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit-comments.php?doaction=undo&action=unspam&ids=$ids", "bulk-comments" ) ) . '">' . __('Undo?') . '</a><br />';
+			echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit-comments.php?doaction=undo&action=unspam&ids=$ids", "bulk-comments" ) ) . '">' . __('Undo') . '</a><br />';
 		}
 		if ( $unspammed > 0 ) {
 			printf( _n( '%s comment restored from the spam', '%s comments restored from the spam', $unspammed ), $unspammed );
@@ -163,7 +163,7 @@
 		if ( $trashed > 0 ) {
 			printf( _n( '%s comment moved to the trash.', '%s comments moved to the trash.', $trashed ), $trashed );
 			$ids = isset($_GET['ids']) ? $_GET['ids'] : 0;
-			echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit-comments.php?doaction=undo&action=untrash&ids=$ids", "bulk-comments" ) ) . '">' . __('Undo?') . '</a><br />';
+			echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit-comments.php?doaction=undo&action=untrash&ids=$ids", "bulk-comments" ) ) . '">' . __('Undo') . '</a><br />';
 		}
 		if ( $untrashed > 0 ) {
 			printf( _n( '%s comment restored from the trash', '%s comments restored from the trash', $untrashed ), $untrashed );
Index: wp-admin/includes/media.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/media.php	(revision 12304)
+++ wp-admin/includes/media.php	(working copy)
@@ -1233,7 +1233,7 @@
 		if ( !EMPTY_TRASH_DAYS )
 			$delete = "<a href=\"" . wp_nonce_url("post.php?action=delete&amp;post=$attachment_id", 'delete-post_' . $attachment_id) . "\" id=\"del[$attachment_id]\" class=\"delete\">" . __('Delete Permanently') . "</a>";
 		else
-			$delete = "<a href=\"" . wp_nonce_url("post.php?action=trash&amp;post=$attachment_id", 'trash-post_' . $attachment_id) . "\" id=\"del[$attachment_id]\" class=\"delete\">" . __('Move to Trash') . "</a> <a href=\"" . wp_nonce_url("post.php?action=untrash&amp;post=$attachment_id", 'untrash-post_' . $attachment_id) . "\" id=\"undo[$attachment_id]\" class=\"undo hidden\">" . __('Undo?') . "</a>";
+			$delete = "<a href=\"" . wp_nonce_url("post.php?action=trash&amp;post=$attachment_id", 'trash-post_' . $attachment_id) . "\" id=\"del[$attachment_id]\" class=\"delete\">" . __('Move to Trash') . "</a> <a href=\"" . wp_nonce_url("post.php?action=untrash&amp;post=$attachment_id", 'untrash-post_' . $attachment_id) . "\" id=\"undo[$attachment_id]\" class=\"undo hidden\">" . __('Undo') . "</a>";
 	} else {
 		$delete = '';
 	}
Index: wp-admin/upload.php
===================================================================
--- wp-admin/upload.php	(revision 12304)
+++ wp-admin/upload.php	(working copy)
@@ -206,7 +206,7 @@
 $messages[1] = __('Media attachment updated.');
 $messages[2] = __('Media permanently deleted.');
 $messages[3] = __('Error saving media attachment.');
-$messages[4] = __('Media moved to the trash.') . ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( 'upload.php?doaction=undo&action=untrash&ids='.(isset($_GET['ids']) ? $_GET['ids'] : ''), "bulk-media" ) ) . '">' . __('Undo?') . '</a>';
+$messages[4] = __('Media moved to the trash.') . ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( 'upload.php?doaction=undo&action=untrash&ids='.(isset($_GET['ids']) ? $_GET['ids'] : ''), "bulk-media" ) ) . '">' . __('Undo') . '</a>';
 $messages[5] = __('Media restored from the trash.');
 
 if ( isset($_GET['message']) && (int) $_GET['message'] ) {
Index: wp-admin/edit.php
===================================================================
--- wp-admin/edit.php	(revision 12304)
+++ wp-admin/edit.php	(working copy)
@@ -168,7 +168,7 @@
 if ( isset($_GET['trashed']) && (int) $_GET['trashed'] ) {
 	printf( _n( 'Post moved to the trash.', '%s posts moved to the trash.', $_GET['trashed'] ), number_format_i18n( $_GET['trashed'] ) );
 	$ids = isset($_GET['ids']) ? $_GET['ids'] : 0;
-	echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit.php?doaction=undo&action=untrash&ids=$ids", "bulk-posts" ) ) . '">' . __('Undo?') . '</a><br />';
+	echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit.php?doaction=undo&action=untrash&ids=$ids", "bulk-posts" ) ) . '">' . __('Undo') . '</a><br />';
 	unset($_GET['trashed']);
 }
 
Index: wp-admin/edit-pages.php
===================================================================
--- wp-admin/edit-pages.php	(revision 12304)
+++ wp-admin/edit-pages.php	(working copy)
@@ -167,7 +167,7 @@
 if ( isset($_GET['trashed']) && (int) $_GET['trashed'] ) {
 	printf( _n( 'Page moved to the trash.', '%s pages moved to the trash.', $_GET['trashed'] ), number_format_i18n( $_GET['trashed'] ) );
 	$ids = isset($_GET['ids']) ? $_GET['ids'] : 0;
-	echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit-pages.php?doaction=undo&action=untrash&ids=$ids", "bulk-pages" ) ) . '">' . __('Undo?') . '</a><br />';
+	echo ' <a href="' . esc_url( wp_nonce_url( "edit-pages.php?doaction=undo&action=untrash&ids=$ids", "bulk-pages" ) ) . '">' . __('Undo') . '</a><br />';
 	unset($_GET['trashed']);
 }
 if ( isset($_GET['untrashed']) && (int) $_GET['untrashed'] ) {