Index: update-core.php
===================================================================
--- update-core.php	(revision 12487)
+++ update-core.php	(working copy)
@@ -159,7 +159,7 @@
 		$core_update_version = $core_updates[0]->current;
 	?>
 <h3><?php _e('Plugins'); ?></h3>
-<p><?php _e('The following plugins have new versions available.  Check the ones you want to upgrade and then click "Upgrade Plugins".'); ?><p>
+<p><?php _e('The following plugins have new versions available. Check the ones you want to upgrade and then click "Upgrade Plugins".'); ?></p>
 <form method="post" action="<?php echo $form_action; ?>" name="upgrade-plugins" class="upgrade">
 <?php wp_nonce_field('upgrade-core'); ?>
 <p><input id="upgrade-plugins" class="button" type="submit" value="<?php esc_attr_e('Upgrade Plugins'); ?>" name="upgrade" /></p>