Index: wp-admin/plugins.php
===================================================================
--- wp-admin/plugins.php	(revision 13476)
+++ wp-admin/plugins.php	(working copy)
@@ -250,7 +250,7 @@
 					$plugins_to_delete = count( $plugin_info );
 					echo '<h2>' . _n( 'Delete Plugin', 'Delete Plugins', $plugins_to_delete ) . '</h2>';
 				?>
-				<p><?php echo _n( 'Deleting the selected plugin will remove the following plugin and its files:', 'Deleting the selected plugins will remove the following plugins and their files:', $plugins_to_delete ); ?></p>
+				<p><?php echo _n( 'You are about to remove the following plugin:', 'You are about to remove the following plugins:', $plugins_to_delete ); ?></p>
 					<ul class="ul-disc">
 						<?php
 						$data_to_delete = false;