Index: wp-content/themes/twentyten/functions.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyten/functions.php	(revision 14325)
+++ wp-content/themes/twentyten/functions.php	(working copy)
@@ -268,7 +268,7 @@
 			<br />
 		<?php endif; ?>
 
-		<div class="comment-meta commentmetadata"><a href="<?php echo esc_url( get_comment_link( $comment->comment_ID ) ); ?>"><?php printf( __( '%1$s at %2$s', 'twentyten' ), get_comment_date(),  get_comment_time() ); ?></a><?php edit_comment_link( __( '(Edit)', 'twentyten' ),'  ','' ); ?></div>
+		<div class="comment-meta commentmetadata"><a href="<?php echo esc_url( get_comment_link( $comment->comment_ID ) ); ?>"><?php printf( __( '%1$s at %2$s', 'twentyten' ), get_comment_date(),  get_comment_time() ); ?></a> <?php edit_comment_link( __( '(Edit)', 'twentyten' ) ); ?></div>
 
 		<div class="comment-body"><?php comment_text(); ?></div>
 
@@ -279,7 +279,7 @@
 
 	<?php else : ?>
 	<li class="post pingback">
-		<p><?php _e( 'Pingback: ', 'twentyten' ); ?><?php comment_author_link(); ?><?php edit_comment_link ( __('edit', 'twentyten'), '&nbsp;&nbsp;', '' ); ?></p>
+		<p><?php _e( 'Pingback: ', 'twentyten' ); ?><?php comment_author_link(); ?> <?php edit_comment_link( __('(Edit)', 'twentyten') ); ?></p>
 	<?php endif;
 }
 endif;