Index: wp-admin/js/nav-menu.dev.js
===================================================================
--- wp-admin/js/nav-menu.dev.js	(revision 15030)
+++ wp-admin/js/nav-menu.dev.js	(working copy)
@@ -552,6 +552,9 @@
 			$('input.menu-save').click(function(){
 				window.onbeforeunload = null;
 			});
+			$('.menu-delete').click(function(){
+				window.onbeforeunload = null;
+			});
 		},
 
 		registerChange : function() {
