Index: src/wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php
===================================================================
--- src/wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php	(revision 53078)
+++ src/wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php	(working copy)
@@ -1124,7 +1124,9 @@
 			}
 		}
 
-		get_inline_data( $post );
+		if ( isset( $actions['inline hide-if-no-js'] ) ) {
+			get_inline_data( $post );
+		}
 	}
 
 	/**