Index: wp-content/themes/twentyeleven/style.css
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/style.css	(revision 17698)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/style.css	(working copy)
@@ -718,6 +718,7 @@
 	color: #777;
 	font-size: 18px;
 	height: 48px;
+	overflow: hidden;
 	position: absolute;
 		top: 0;
 		right: 0;
@@ -1146,7 +1147,7 @@
 }
 .wp-caption .wp-caption-text:before {
 	color: #9b8a62;
-	content: '⎯';
+	content: '\2014';
 	font-size: 14px;
 	font-style: normal;
 	font-weight: bold;
@@ -1609,7 +1610,7 @@
 	position: relative;
 		top: 41px;
 		left: 4px;
-	width: 60px;
+	min-width: 60px;
 	z-index: 1;
 /*	text-shadow: 1px 1px 1px #fff; */
 }