Index: wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css	(revision 18662)
+++ wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css	(working copy)
@@ -2083,6 +2083,10 @@
 
 
 /* theme-editor */
+#template textarea {
+	direction: ltr;
+}
+
 #templateside {
 	float: left;
 }