Index: wp-content/themes/twentyeleven/content-aside.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content-aside.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content-aside.php	(working copy)
@@ -39,7 +39,7 @@
 			<?php twentyeleven_posted_on(); ?>
 			<?php if ( comments_open() ) : ?>
 			<span class="sep"> | </span>
-			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 			<?php endif; ?>
 			<?php edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyeleven' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
 		</footer><!-- #entry-meta -->
Index: wp-content/themes/twentyeleven/content-gallery.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content-gallery.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content-gallery.php	(working copy)
@@ -84,7 +84,7 @@
 		<?php if ( $show_sep ) : ?>
 		<span class="sep"> | </span>
 		<?php endif; // End if $show_sep ?>
-		<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+		<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 		<?php endif; // End if comments_open() ?>
 
 		<?php edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyeleven' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
Index: wp-content/themes/twentyeleven/content-image.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content-image.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content-image.php	(working copy)
@@ -61,7 +61,7 @@
 				<?php endif; // End if $tags_list ?>
 
 				<?php if ( comments_open() ) : ?>
-				<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+				<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 				<?php endif; // End if comments_open() ?>
 			</div><!-- .entry-meta -->
 
Index: wp-content/themes/twentyeleven/content-link.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content-link.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content-link.php	(working copy)
@@ -39,7 +39,7 @@
 			<?php twentyeleven_posted_on(); ?>
 			<?php if ( comments_open() ) : ?>
 			<span class="sep"> | </span>
-			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 			<?php endif; ?>
 			<?php edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyeleven' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
 		</footer><!-- #entry-meta -->
Index: wp-content/themes/twentyeleven/content-quote.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content-quote.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content-quote.php	(working copy)
@@ -66,7 +66,7 @@
 			<?php if ( $show_sep ) : ?>
 			<span class="sep"> | </span>
 			<?php endif; // End if $show_sep ?>
-			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 			<?php endif; // End if comments_open() ?>
 
 			<?php edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyeleven' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
Index: wp-content/themes/twentyeleven/content-status.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content-status.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content-status.php	(working copy)
@@ -40,7 +40,7 @@
 			<?php twentyeleven_posted_on(); ?>
 			<?php if ( comments_open() ) : ?>
 			<span class="sep"> | </span>
-			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 			<?php endif; ?>
 			<?php edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyeleven' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
 		</footer><!-- #entry-meta -->
Index: wp-content/themes/twentyeleven/content.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/content.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/content.php	(working copy)
@@ -74,7 +74,7 @@
 			<?php if ( $show_sep ) : ?>
 			<span class="sep"> | </span>
 			<?php endif; // End if $show_sep ?>
-			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
+			<span class="comments-link"><?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?></span>
 			<?php endif; // End if comments_open() ?>
 
 			<?php edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyeleven' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
Index: wp-content/themes/twentyeleven/showcase.php
===================================================================
--- wp-content/themes/twentyeleven/showcase.php	(revision 18444)
+++ wp-content/themes/twentyeleven/showcase.php	(working copy)
@@ -191,7 +191,7 @@
 						<li class="entry-title">
 							<a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php printf( esc_attr__( 'Permalink to %s', 'twentyeleven' ), the_title_attribute( 'echo=0' ) ); ?>" rel="bookmark"><?php the_title(); ?></a>
 							<span class="comments-link">
-								<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<b>1</b> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<b>%</b> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?>
+								<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Leave a reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', __( '<strong>1</strong> Reply', 'twentyeleven' ), __( '<strong>%</strong> Replies', 'twentyeleven' ) ); ?>
 							</span>
 						</li>