Index: wp-includes/css/admin-bar-rtl.dev.css
===================================================================
--- wp-includes/css/admin-bar-rtl.dev.css	(revision 19056)
+++ wp-includes/css/admin-bar-rtl.dev.css	(working copy)
@@ -1,107 +1,194 @@
+#wpadminbar * {
+	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;
+}
+
 #wpadminbar {
 	direction: rtl;
 	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;
+	left: auto;
 	right: 0;
-	left: auto;
 }
 
-#wpadminbar * {
-	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;
+#wpadminbar ul,
+#wpadminbar ul li {
+	background: none;
+	list-style: none;
+	margin: 0;
+	padding: 0;
+	position: relative;
+	z-index: 99999;
 }
 
+#wpadminbar .quicklinks {
+	border-left: 0;
+	border-right: 1px solid transparent;
+	
+}
+
 #wpadminbar .quicklinks ul {
 	text-align: right;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks ul li {
+#wpadminbar li {
 	float: right;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks ul li.opposite {
-	float: left;
+#wpadminbar .quicklinks > ul > li {
+	border-right:0;
+	border-left: 1px solid #555;
 }
+#wpadminbar .quicklinks > ul > li > a {
+	border-right:0;
+	border-left: 1px solid #333;
+}
+#wpadminbar .quicklinks > ul > li.opposite {
+	border-right: 1px solid #333;
+	border-left: 0;
+}
+#wpadminbar .quicklinks > ul > li.opposite > a {
+	border-right: 1px solid #555;
+	border-left: 0;
+}
 
+
+
+#wpadminbar .quicklinks .menupop ul,
+#wpadminbar .shortlink-input {
+	margin: 0 -1px 0 0;
+}
 #wpadminbar .quicklinks .opposite.menupop ul {
 	right: auto;
 	left: 0;
+	margin: 0 0 0 -1px;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks > ul > li > a {
-	border-right: 1px solid #808080;
+#wpadminbar .quicklinks .menupop li:hover > ul,
+#wpadminbar .quicklinks .menupop li.hover > ul {
+	margin-left: 0;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks > ul > li:last-child > a {
-	border-left: none;
-	border-right: 1px solid #808080;
+#wpadminbar .quicklinks .opposite.menupop li:hover > ul,
+#wpadminbar .quicklinks .opposite.menupop li.hover > ul {
+	margin-right: 0;
+	right: inherit;
+	left: 100%;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks > ul > li:hover > a {
-	border-right-color: #707070;
-	border-left-color: #686868;
+#wpadminbar .ab-top-menu > .menupop > a span {
+	padding-right: 0;
+	padding-left: 10px;
+	margin-right: -0;
+	margin-left: -10px;
 }
-
-#wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account-with-avatar a img  {
-	margin: -2px -5px 0 23px;
+#wpadminbar .ab-top-menu > li > a:hover span {
+	background-image: url(../images/admin-bar-sprite-rtl.png?d=11122010);
+	background-position-x: left;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account-with-avatar ul {
-	left: auto;
-	right: 30px;
+#wpadminbar .menupop li a > span {
+	background-image: url(../images/admin-bar-sprite-rtl.png?d=11122010);
+	background-position-x: left;
+	padding: 0 0 0 1.5em;
 }
+#wpadminbar .opposite.menupop li a > span {
+	padding: 0 1.5em 0 0;
+}
 
-#wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account-with-avatar ul ul {
-	right: 0;
+#wpadminbar .quicklinks .menupop li.secondary > ul,
+#wpadminbar .quicklinks .opposite.menupop li.secondary > ul {
 	left: auto;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks .menupop li:hover > ul,
-#wpadminbar .quicklinks .menupop li.hover > ul {
-	margin-right: 100%;
-	margin-left: 0;
+#wpadminbar li.opposite {
+	float: left;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks .menupop ul li a > span {
-	background: url(../images/admin-bar-sprite-rtl.png?d=11122010) left -29px no-repeat;
-	padding-right: 0;
-	padding-left: 1.5em;
+#wpadminbar #wp-admin-bar-my-account .user-info-item {
+	margin-right: 88px;
+	margin-left: 16px;
 }
-
-#wpadminbar .quicklinks a {
-	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;
+#wpadminbar #wp-admin-bar-my-account .user-info-item > a {
+	padding-left: 0;
+	padding-right: 8px;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks .menupop li a img.blavatar {
-	margin-right: 0;
-	margin-left: 8px;
+#wp-admin-bar-my-account .user-info .avatar {
+	left: auto;
+	right: -72px;
 }
 
 #wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account.with-avatar > a img {
-	margin: 0 6px 0 0;
-	vertical-align: text-bottom;
+	margin: -2px 6px 0 0 ;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account-with-avatar > a {
-	background: url(../images/admin-bar-sprite-rtl.png?d=11122010) top right no-repeat;
+#wpadminbar .quicklinks li img.blavatar {
+	margin: -3px 0 0 4px;
 }
 
-#wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account > a,
-#wpadminbar .quicklinks li#wp-admin-bar-my-account-with-avatar > a {
-	border-left: none;
-	border-right: 1px solid #686868;
+#wpadminbar #wp-admin-bar-search {
+	border-left: 0;
 }
 
+#wpadminbar #wp-admin-bar-search a {
+	border-left: 0;
+}
+
 #wpadminbar #adminbarsearch {
 	float: left;
 }
 
+
 #wpadminbar #adminbarsearch .adminbar-input {
 	float: right;
 	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;
-	margin-right: 0;
-	margin-left: 3px;
+	padding: 0 24px 0 3px;
+	margin: 0 0 0 3px;
+
+	/* @todo: replace/move twenty eleven image to a core search icon. */
+	background-image: url('../../wp-content/themes/twentyeleven/images/search.png');
+	background-position: 98% 2px;
 }
 
 #wpadminbar #adminbarsearch .adminbar-button {
+	display: none;
+}
+
+/**
+ * WP Logo item
+ */
+
+#wpadminbar .wp-admin-bar-logo > a {
+	padding-left: 1em;
+	padding-right: 24px;
+}
+
+/**
+ * Comments icon
+ */
+#wpadminbar .ab-comments-icon {
 	float: right;
-	font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;
 }
+#wpadminbar .ab-comments-icon-body {
+	margin: 3px -2px 0 4px;
+}
+
+#wpadminbar a .ab-comments-icon-arrow {
+	left: auto;
+	right: 1px;
+	/* Use transparent borders to form a triangle */
+	border-left: 0;
+	border-right: 4px solid #999;
+}
+#wpadminbar a:hover .ab-comments-icon-arrow {
+	border-right-color: #bbb;
+}
+
+
+/**
+ * IE 6-targeted rules
+ */
+
+
+* html #wpadminbar .quicklinks ul li a {
+	float: right;
+}
\ No newline at end of file
Index: wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css	(revision 19056)
+++ wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css	(working copy)
@@ -1140,8 +1140,27 @@
   19.0 - Tools
 ------------------------------------------------------------------------------*/
 
-/* Intentionally didn't RTLized the new press-this button;
+.pressthis a span {
+	background-position: -20px 5px ;
+	padding: 8px 32px 8px 0;
+}
 
+.pressthis a:after {
+	right: auto;
+	left: 10px;
+	background: transparent;
+	transform: skew(-20deg) rotate(-6deg);
+	-webkit-transform: skew(-20deg) rotate(-6deg);
+	-moz-transform: skew(-20deg) rotate(-6deg);
+}
+
+
+.pressthis a:hover:after {
+	transform: skew(-20deg) rotate(-9deg);
+	-webkit-transform: skew(-20deg) rotate(-9deg);
+	-moz-transform: skew(-20deg) rotate(-9deg);
+}
+
 /*------------------------------------------------------------------------------
   20.0 - Settings
 ------------------------------------------------------------------------------*/
@@ -1158,10 +1177,13 @@
 ------------------------------------------------------------------------------*/
 
 #footer {
-	margin-right: 0;
-	margin-left: 15px;
+	margin-left: 20px;
 }
 
+#wpcontent, #footer {
+	margin-right: 165px;	
+}
+
 /*------------------------------------------------------------------------------
   22.0 - Misc
 ------------------------------------------------------------------------------*/
@@ -1282,11 +1304,6 @@
 	margin-right: 165px;
 }
 
-.wp-admin #footer {
-	margin-left: 15px;
-	margin-right: 165px;
-}
-
 .folded #wpcontent {
 	margin-left: 0;
 	margin-right: 52px;
@@ -1600,38 +1617,29 @@
 	margin-left: 0;
 }
 
-.login form .forgetmenot {
-	float: right;
-}
-
 #login form .submit input {
 	font-family: Tahoma, arial;
 }
 
-form .submit { float: left; }
-#backtoblog a {
-	padding: 8px 15px 0 0;
+.login #nav, .login #backtoblog {
+	margin: 0 16px 0 0;	
 }
 
-#login_error, .message {
+#login_error, .login .message {
 	margin: 0 8px 16px 0;
 }
 
-#nav { margin: 0 8px 0 0; }
-#user_pass, #user_login, #user_email {
+.login #user_pass, .login #user_login, .login #user_email {
 	margin-left: 6px;
 	margin-right: 0;
 	direction:ltr;
 }
 
-h1 a {
+.login h1 a {
 	text-decoration: none;
 }
 
 
-
-
-
 /* nav-menu */
 #nav-menus-frame {
 	margin-right: 300px;
@@ -2008,11 +2016,6 @@
 	margin-right: 10px;
 }
 
-/* Footer */
-#footer {
-	padding: 10px 60px 0 0;
-}
-
 /* theme-editor */
 #templateside {
 	float: left;
Index: wp-admin/css/media-rtl.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/media-rtl.dev.css	(revision 19056)
+++ wp-admin/css/media-rtl.dev.css	(working copy)
@@ -43,9 +43,6 @@
 }
 
 /* Specific to Uploader */
-#media-upload .media-upload-form p {
-	margin: 0 0 1em 1em;
-}
 #media-upload .describe th.label {
 	text-align: right;
 }