Index: wp-admin/css/wp-admin.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin.dev.css	(revision 19953)
+++ wp-admin/css/wp-admin.dev.css	(working copy)
@@ -7940,4 +7940,20 @@
 }
 .locale-ru-ru .pressthis a {
 	width: 143px; /* default 113px + 30px */
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+/* lt_LT: QuickPress + Bulk Edit */
+.locale-lt-lt #dashboard_quick_press .input-text-wrap,
+.locale-lt-lt #dashboard_quick_press .textarea-wrap,
+.locale-lt-lt #dashboard_quick_press .wp-media-buttons  {
+	margin-left: 7em;
+}
+.locale-lt-lt #dashboard_quick_press h4 {
+	width: 7em;
+}
+.locale-lt-lt .inline-edit-row fieldset label span.title {
+	width: 8em;
+}
+.locale-lt-lt .inline-edit-row fieldset label span.input-text-wrap {
+	margin-left: 8em;
+}