Index: wp-admin/nav-menus.php
===================================================================
--- wp-admin/nav-menus.php	(revision 23906)
+++ wp-admin/nav-menus.php	(working copy)
@@ -687,7 +687,7 @@
 						<div id="post-body-content">
 							<?php if ( ! $add_new_screen ) : ?>
 							<h3><?php _e( 'Menu Structure' ); ?></h3>
-							<?php $starter_copy = ( $one_theme_location_no_menus ) ? __( 'Edit your default menu by adding or removing items. Drag each item into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes.' ) : __( 'Drag each item into the order you prefer. Click an item to reveal additional configuration options.' ); ?>
+							<?php $starter_copy = ( $one_theme_location_no_menus ) ? __( 'Edit your default menu by adding or removing items. Drag each item into the order you prefer. Click Create Menu to save your changes.' ) : __( 'Drag each item into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options.' ); ?>
 							<div class="drag-instructions post-body-plain" <?php if ( isset( $menu_items ) && 0 == count( $menu_items ) ) { ?>style="display: none;"<?php } ?>>
 								<p><?php echo $starter_copy; ?></p>
 							</div>