Index: wp-admin/css/colors-classic.css
===================================================================
--- wp-admin/css/colors-classic.css	(revision 23955)
+++ wp-admin/css/colors-classic.css	(working copy)
@@ -1465,7 +1465,7 @@
 }
 
 table.diff .diff-deletedline del {
-	background-color: #ffe5e6;
+	background-color: #f99;
 }
 
 table.diff .diff-addedline {
@@ -1473,7 +1473,7 @@
 }
 
 table.diff .diff-addedline ins {
-	background-color: #e9f6ea;
+	background-color: #9f9;
 }
 
 .diff-header {
Index: wp-admin/css/colors-fresh.css
===================================================================
--- wp-admin/css/colors-fresh.css	(revision 23955)
+++ wp-admin/css/colors-fresh.css	(working copy)
@@ -1359,7 +1359,7 @@
 }
 
 table.diff .diff-deletedline del {
-	background-color: #ffe5e6;
+	background-color: #f99;
 }
 
 table.diff .diff-deletedline-symbol {
@@ -1376,7 +1376,7 @@
 }
 
 table.diff .diff-addedline ins {
-	background-color: #e9f6ea;
+	background-color: #9f9;
 }
 
 #diff-title-to strong {
