Index: media-views.css
===================================================================
--- media-views.css	(revision 29094)
+++ media-views.css	(working copy)
@@ -1060,6 +1060,7 @@
 
 .attachment:hover .inline-toolbar {
 	display: block;
+	pointer-events: none;
 }
 
 .inline-toolbar div,
@@ -2754,6 +2755,7 @@
 	max-width: none;
 	max-height: 70%;
 	margin-right: 0;
+	width: 100%;
 }
 
 .edit-attachment-frame .attachment-info .thumbnail-image img {