Index: wp-admin/css/colors-classic.css
===================================================================
--- wp-admin/css/colors-classic.css	(revision 24759)
+++ wp-admin/css/colors-classic.css	(working copy)
@@ -164,7 +164,7 @@
 	color: #fff;
 }
 
-#diff-header,
+.revisions-meta,
 .widget .widget-top,
 .postbox h3,
 .stuffbox h3,
@@ -1481,10 +1481,19 @@
 	background-color: #afa;
 }
 
-#diff-header {
+.revisions-meta {
 	border: 1px solid #d1e5ee;
 }
 
+.revisions-controls {
+	background: #fff;
+	background: -webkit-gradient(linear, left bottom, left top, color-stop(0%,rgba(255,255,255,1)), color-stop(30px,rgba(255,255,255,1)), color-stop(100%,rgba(255,255,255,1)));
+	background: -webkit-linear-gradient(bottom, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+	background:    -moz-linear-gradient(bottom, rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+	background:      -o-linear-gradient(bottom, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+	background: linear-gradient(to top, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+}
+
 .revisions-tooltip,
 .revisions-tooltip-arrow span {
 	border-color: #d1e5ee;
@@ -1491,14 +1500,13 @@
 	background-color: #fff;
 }
 
-#diff-title-to strong {
-	color: #08a;
+.revisions-tickmarks > div {
+	border-color: #d1e5ee;
 }
 
 /* jQuery UI Slider */
 .wp-slider.ui-slider {
 	border-color: #d1e5ee;
-	background: #eff8ff;
 }
 
 .wp-slider .ui-slider-handle {
@@ -1507,7 +1515,6 @@
 }
 
 .wp-slider .ui-slider-handle {
-	border-color: #ccc;
 	border-color: #d0dfe9;
 	background: #eff8ff;
 	background-image: -webkit-gradient(linear, left bottom, left top, from(#eff8ff), to(#fff));
Index: wp-admin/css/colors-fresh.css
===================================================================
--- wp-admin/css/colors-fresh.css	(revision 24759)
+++ wp-admin/css/colors-fresh.css	(working copy)
@@ -164,7 +164,7 @@
 	color: #fff;
 }
 
-#diff-header,
+.revisions-meta,
 .widget .widget-top,
 .postbox h3,
 .stuffbox h3,
@@ -1375,10 +1375,19 @@
 	background-color: #afa;
 }
 
-#diff-header {
+.revisions-meta {
 	border: 1px solid #dfdfdf;
 }
 
+.revisions-controls {
+	background: #fff;
+	background: -webkit-gradient(linear, left bottom, left top, color-stop(0%,rgba(255,255,255,1)), color-stop(30px,rgba(255,255,255,1)), color-stop(100%,rgba(255,255,255,1)));
+	background: -webkit-linear-gradient(bottom, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+	background:    -moz-linear-gradient(bottom, rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+	background:      -o-linear-gradient(bottom, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+	background: linear-gradient(to top, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,1) 30px, rgba(255,255,255,1) 100%);
+}
+
 .revisions-tooltip,
 .revisions-tooltip-arrow span {
 	border-color: #d7d7d7;
@@ -1389,14 +1398,9 @@
 	border-color: #aaa;
 }
 
-#diff-title-to strong {
-	color: #08a;
-}
-
 /* jQuery UI Slider */
 .wp-slider.ui-slider {
 	border-color: #d7d7d7;
-	background: transparent;
 }
 
 .wp-slider .ui-slider-handle {
Index: wp-admin/css/wp-admin-rtl.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin-rtl.css	(revision 24759)
+++ wp-admin/css/wp-admin-rtl.css	(working copy)
@@ -976,6 +976,14 @@
 	padding: 9px 0 0 9px;
 }
 
+.revisions .loading-indicator {
+	margin-right: -90px;
+}
+
+body.folded .revisions .loading-indicator {
+	margin-right: -32px;
+}
+
 .revisions-next {
 	float: left;
 }
@@ -984,10 +992,6 @@
 	float: right;
 }
 
-#diff-header {
-	padding: 5px 5px 5px 200px;
-}
-
 .diff-title {
 	float: right;
 }
@@ -1004,7 +1008,7 @@
 	margin-right: 5px;
 }
 
-.diff-header > input.restore-revision {
+.diff-meta > input.restore-revision {
 	margin-left: 0;
 	margin-right: 10px;
 }
@@ -1027,13 +1031,13 @@
 .revisions-tooltip {
 	margin-left: 0;
 	margin-right: -70px;
-	-webkit-transition: right 15ms;
-	-moz-transition:    right 15ms;
-	-ms-transition:     right 15ms;
-	-o-transition:      right 15ms;
-	transition:         right 15ms;
 }
 
+.revisions-tooltip.flipped {
+	margin-right: 0;
+	margin-left: -70px;
+}
+
 .ie8 .revisions-tooltip {
 	margin-right: -75px;
 }
@@ -1044,10 +1048,22 @@
 	margin-right: 35px;
 }
 
+.revisions-tooltip.flipped .revisions-tooltip-arrow {
+	margin-right: 0;
+	margin-left: 35px;
+	right: auto;
+	left: 0;
+}
+
 .revisions-tooltip-arrow > span {
 	right: 20px;
 }
 
+.revisions-tooltip.flipped .revisions-tooltip-arrow > span {
+	right: auto;
+	left: 20px;
+}
+
 .revisions-tooltip img {
 	float: right;
 	margin: 2px 0 0 5px;
Index: wp-admin/css/wp-admin.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin.css	(revision 24759)
+++ wp-admin/css/wp-admin.css	(working copy)
@@ -3519,6 +3519,7 @@
 .revisions-controls {
 	padding-top: 40px;
 	height: 100px;
+	z-index: 1;
 }
 
 .revisions-controls input[type="checkbox"] {
@@ -3527,6 +3528,12 @@
 	vertical-align: text-bottom;
 }
 
+.revisions.pinned .revisions-controls {
+	position: fixed;
+	top: 0;
+	padding-bottom: 10px;
+}
+
 .revisions-tickmarks {
 	position: relative;
 	margin: 0 auto;
@@ -3571,11 +3578,12 @@
 }
 
 .revisions .loading-indicator {
-	position: absolute;
+	position: fixed;
 	vertical-align: middle;
 	opacity: 0;
 	width: 100%;
-	top: 3em;
+	top: 50%;
+	margin-left: -90px;
 	-webkit-transition: opacity 0.5s;
 	-moz-transition:    opacity 0.5s;
 	-ms-transition:     opacity 0.5s;
@@ -3584,6 +3592,10 @@
 	filter: alpha(opacity=0); /* ie8 and earlier */
 }
 
+body.folded .revisions .loading-indicator {
+	margin-left: -32px;
+}
+
 .revisions .loading-indicator span.spinner {
 	display: block;
 	margin: 0 auto;
@@ -3623,10 +3635,22 @@
 }
 
 .comparing-two-revisions .revisions-previous,
-.comparing-two-revisions .revisions-next {
+.comparing-two-revisions .revisions-next,
+.revisions-meta .diff-meta-to strong {
 	display: none;
 }
 
+.revisions-controls .author-card .date {
+	color: #777;
+}
+.revisions-controls .author-card .author-name {
+	font-weight: bold;
+}
+
+.comparing-two-revisions .diff-meta-to strong {
+	display: block;
+}
+
 .revisions-previous,
 .revisions-next {
 	position: relative;
@@ -3689,49 +3713,50 @@
 	text-decoration: none;
 }
 
-#diff-title-to strong {
-	display: inline;
-}
-
-#diff-header {
+.diff-meta {
 	-webkit-border-radius: 3px;
 	border-radius: 3px;
 	padding: 5px;
 	clear: both;
+	min-height: 32px;
 }
 
-.diff-header {
-	min-height: 35px;
-	line-height: 35px;
+.diff-title strong {
+	line-height: 32px;
+	min-width: 60px;
+	text-align: right;
+	float: left;
+	margin-right: 5px;
 }
 
-.diff-title {
+.revisions-controls .author-card .avatar,
+.revisions-controls .author-card .author-info {
 	float: left;
+	margin-left: 6px;
+	margin-right: 6px;
 }
 
-.diff-title strong {
-	font-size: 14px;
-	width: 60px;
-	text-align: right;
-	float: left;
-	margin-right: 5px;
+.revisions-controls .author-card .byline {
+	display: block;
+	font-size: 12px;
 }
 
-.diff-title img {
+.revisions-controls .author-card .avatar {
 	vertical-align: middle;
-	margin-left: 5px;
 }
 
-.diff-header > input.restore-revision {
-	margin-left: 10px;
+.diff-meta input.restore-revision {
+	float: right;
+	margin-left: 6px;
+	margin-right: 6px;
+	margin-top: 4px;
 }
 
-#diff-header-from {
+.diff-meta-from {
 	display: none;
 }
 
-.comparing-two-revisions #diff-title-from,
-.comparing-two-revisions #diff-header-from {
+.comparing-two-revisions .diff-meta-from {
 	display: block;
 }
 
@@ -3740,31 +3765,27 @@
 	bottom: 105px;
 	margin-right: 0;
 	margin-left: -70px;
-	line-height: 28px;
 	z-index: 1;
 	max-width: 350px;
 	min-width: 130px;
-	padding: 4px;
+	padding: 8px 4px;
 	display: none;
 	opacity: 0;
-	-webkit-transition: left 15ms;
-	-moz-transition:    left 15ms;
-	-ms-transition:     left 15ms;
-	-o-transition:      left 15ms;
-	transition:         left 15ms;
 }
 
+.revisions-tooltip.flipped {
+	margin-left: 0;
+	margin-right: -70px;
+}
+
+.revisions.pinned .revisions-tooltip {
+	display: none !important;
+}
+
 .comparing-two-revisions .revisions-tooltip {
 	bottom: 145px;
 }
 
-.revisions-tooltip img {
-	float: left;
-	margin: 2px 5px 0 0;
-	padding: 0;
-	vertical-align: middle;
-}
-
 .revisions-tooltip-arrow {
 	width: 70px;
 	height: 15px;
@@ -3776,6 +3797,13 @@
 	z-index: 10000;
 }
 
+.revisions-tooltip.flipped .revisions-tooltip-arrow {
+	margin-left: 0;
+	margin-right: 35px;
+	left: auto;
+	right: 0;
+}
+
 .revisions-tooltip-arrow > span {
 	content: "";
 	position: absolute;
@@ -3790,10 +3818,15 @@
 	tranform: rotate(45deg);
 }
 
+.revisions-tooltip.flipped .revisions-tooltip-arrow > span {
+	left: auto;
+	right: 20px;
+}
+
 .ie8 .revisions-tooltip-arrow > span {
 	left: 14px;
 	top: -25px;
-	-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.Matrix(SizingMethod='auto expand', M11=0.7071067811865476, M12=-0.7071067811865475, M21=0.7071067811865475, M22=0.7071067811865476)"; /* IE8 */
+	-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.Matrix(SizingMethod='auto expand', M11=0.7071067811865476, M12=-0.7071067811865475, M21=0.7071067811865475, M22=0.7071067811865476)";
 }
 
 .revisions-tooltip,
Index: wp-admin/includes/revision.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/revision.php	(revision 24759)
+++ wp-admin/includes/revision.php	(working copy)
@@ -99,7 +99,7 @@
 	foreach ( $revisions as $revision ) {
 		$modified = strtotime( $revision->post_modified );
 		$modified_gmt = strtotime( $revision->post_modified_gmt );
-		$restore_link = wp_nonce_url(
+		$restore_link = str_replace( '&amp;', '&', wp_nonce_url(
 			add_query_arg(
 				array( 'revision' => $revision->ID,
 					'action' => 'restore' ),
@@ -106,12 +106,12 @@
 					admin_url( 'revision.php' )
 			),
 			"restore-post_{$revision->ID}"
-		);
+		) );
 
 		if ( ! isset( $authors[ $revision->post_author ] ) ) {
 			$authors[ $revision->post_author ] = array(
 				'id' => (int) $revision->post_author,
-				'avatar' => $show_avatars ? get_avatar( $revision->post_author, 24 ) : '',
+				'avatar' => $show_avatars ? get_avatar( $revision->post_author, 32 ) : '',
 				'name' => get_the_author_meta( 'display_name', $revision->post_author ),
 			);
 		}
Index: wp-admin/js/revisions.js
===================================================================
--- wp-admin/js/revisions.js	(revision 24759)
+++ wp-admin/js/revisions.js	(working copy)
@@ -531,6 +531,8 @@
 		className: 'revisions-controls',
 
 		initialize: function() {
+			_.bindAll( this, 'setWidth' );
+
 			// Add the button view
 			this.views.add( new revisions.view.Buttons({
 				model: this.model
@@ -573,7 +575,40 @@
 			this.views.add( new revisions.view.Meta({
 				model: this.model
 			}) );
+		},
 
+		ready: function() {
+			this.top = this.$el.offset().top;
+			this.window = $(window);
+			this.window.on( 'scroll.wp.revisions', {controls: this}, function(e) {
+				var controls = e.data.controls;
+				var container = controls.$el.parent();
+				var scrolled = controls.window.scrollTop();
+				var frame = controls.views.parent;
+
+				if ( scrolled >= controls.top ) {
+					if ( ! frame.$el.hasClass('pinned') ) {
+						controls.setWidth();
+						container.css('height', container.height() + 'px' );
+						controls.window.on('resize.wp.revisions.pinning click.wp.revisions.pinning', {controls: controls}, function(e) {
+							e.data.controls.setWidth();
+						});
+					}
+					frame.$el.addClass('pinned');
+				} else if ( frame.$el.hasClass('pinned') ) {
+					controls.window.off('.wp.revisions.pinning');
+					controls.$el.css('width', 'auto');
+					frame.$el.removeClass('pinned');
+					container.css('height', 'auto');
+					controls.top = controls.$el.offset().top;
+				} else {
+					controls.top = controls.$el.offset().top;
+				}
+			});
+		},
+
+		setWidth: function() {
+			this.$el.css('width', this.$el.parent().width() + 'px');
 		}
 	});
 
@@ -592,15 +627,18 @@
 				tick = this.$('div:nth-of-type(' + index + ')');
 				offset = tick.allPositions();
 				elWidth = tick.outerWidth();
-				// adjust
 				_.extend( offset, {
-					right: offset.right + elWidth + 1,
-					left: offset.left + elWidth + 1
+					rightPlusWidth: offset.right,
+					leftPlusWidth: offset.left
 				});
 			} else {
 				// Normal tick
 				tick = this.$('div:nth-of-type(' + (index + 1) + ')');
 				offset = tick.allPositions();
+				_.extend( offset, {
+					leftPlusWidth: offset.left + tick.outerWidth() + 1,
+					rightPlusWidth: offset.right + tick.outerWidth() + 1
+				});
 			}
 			this.model.set({ offset: offset });
 		},
@@ -626,7 +664,7 @@
 		},
 
 		initialize: function() {
-			this.listenTo( this.model, 'update:revisions', this.ready );
+			this.listenTo( this.model, 'update:revisions', this.render );
 		},
 
 		prepare: function() {
@@ -633,13 +671,8 @@
 			return this.model.toJSON();
 		},
 
-		ready: function() {
-			this.$('.restore-revision').prop( 'disabled', this.model.get('to').get('current') );
-		},
-
 		restoreRevision: function() {
-			var restoreUrl = this.model.get('to').attributes.restoreUrl.replace(/&amp;/g, '&');
-			document.location = restoreUrl;
+			document.location = this.model.get('to').attributes.restoreUrl;
 		}
 	});
 
@@ -677,7 +710,6 @@
 	revisions.view.Tooltip = wp.Backbone.View.extend({
 		className: 'revisions-tooltip',
 		template: wp.template('revisions-tooltip'),
-		direction: isRtl ? 'right' : 'left',
 
 		initialize: function( options ) {
 			this.listenTo( this.model, 'change:offset', this.render );
@@ -690,10 +722,20 @@
 		},
 
 		render: function() {
-			var css = {};
+			var direction, directionVal, flipped, css = {}, position = this.model.revisions.indexOf( this.model.get('revision') ) + 1;
+			flipped = ( position / this.model.revisions.length ) > 0.5;
+			if ( isRtl ) {
+				direction = flipped ? 'left' : 'right';
+				directionVal = flipped ? 'leftPlusWidth' : direction;
+			} else {
+				direction = flipped ? 'right' : 'left';
+				directionVal = flipped ? 'rightPlusWidth' : direction;
+			}
+			otherDirection = 'right' === direction ? 'left': 'right';
 			wp.Backbone.View.prototype.render.apply( this, arguments );
-			css[this.direction] = this.model.get('offset')[this.direction] + 'px';
-			this.$el.css( css );
+			css[direction] = this.model.get('offset')[directionVal] + 'px';
+			css[otherDirection] = '';
+			this.$el.toggleClass( 'flipped', flipped ).css( css );
 		},
 
 		visible: function() {
@@ -716,8 +758,8 @@
 		template: wp.template('revisions-buttons'),
 
 		events: {
-			'click #next': 'nextRevision',
-			'click #previous': 'previousRevision'
+			'click .revisions-next .button': 'nextRevision',
+			'click .revisions-previous .button': 'previousRevision'
 		},
 
 		initialize: function() {
Index: wp-admin/revision.php
===================================================================
--- wp-admin/revision.php	(revision 24759)
+++ wp-admin/revision.php	(working copy)
@@ -122,20 +122,23 @@
 
 <script id="tmpl-revisions-buttons" type="text/html">
 	<div class="revisions-previous">
-		<input class="button" type="button" id="previous" value="<?php echo esc_attr_x( 'Previous', 'Button label for a previous revision' ); ?>" />
+		<input class="button" type="button" value="<?php echo esc_attr_x( 'Previous', 'Button label for a previous revision' ); ?>" />
 	</div>
 
 	<div class="revisions-next">
-		<input class="button" type="button" id="next" value="<?php echo esc_attr_x( 'Next', 'Button label for a next revision' ); ?>" />
+		<input class="button" type="button" value="<?php echo esc_attr_x( 'Next', 'Button label for a next revision' ); ?>" />
 	</div>
 </script>
 
 <script id="tmpl-revisions-tooltip" type="text/html">
-	<div class="revisions-tooltip-content">
+	<div class="author-card">
 	<# if ( 'undefined' !== typeof data && 'undefined' !== typeof data.author ) { #>
-			{{{ data.author.avatar }}} {{ data.author.name }},
-			{{ data.timeAgo }}
-			({{ data.dateShort }})
+		{{{ data.author.avatar }}}
+		<div class="author-info">
+			<span class="byline">Edit by <span class="author-name">{{ data.author.name }}</span></span>
+			<span class="time-ago">{{ data.timeAgo }}</span>
+			<span class="date">({{ data.dateShort }})</span>
+		</div>
 	<# } #>
 	</div>
 	<div class="revisions-tooltip-arrow"><span></span></div>
@@ -157,30 +160,41 @@
 </script>
 
 <script id="tmpl-revisions-meta" type="text/html">
-	<div id="diff-header">
-		<div id="diff-header-from" class="diff-header">
-			<div id="diff-title-from" class="diff-title">
-				<strong><?php _ex( 'From:', 'Followed by post revision info' ); ?></strong>
-				<# if ( 'undefined' !== typeof data.from ) { #>
-					{{{ data.from.attributes.author.avatar }}} {{ data.from.attributes.author.name }},
-					{{ data.from.attributes.timeAgo }}
-					({{ data.from.attributes.dateShort }})
-				<# } #>
+	<div class="diff-meta diff-meta-from">
+		<div class="diff-title">
+			<strong><?php _ex( 'From:', 'Followed by post revision info' ); ?></strong>
+		<# if ( 'undefined' !== typeof data.from ) { #>
+			<div class="author-card">
+				{{{ data.from.attributes.author.avatar }}}
+				<div class="author-info">
+					<span class="byline"><?php printf( __( 'Revision by %s' ),
+						'<span class="author-name">{{ data.to.attributes.author.name }}</span>' ); ?></span>
+					<span class="time-ago">{{ data.from.attributes.timeAgo }}</span>
+					<span class="date">({{ data.from.attributes.dateShort }})</span>
+				</div>
 			</div>
-			<div class="clear"></div>
+		<# } #>
 		</div>
+	</div>
 
-		<div id="diff-header-to" class="diff-header">
-			<div id="diff-title-to" class="diff-title">
-				<strong><?php _ex( 'To:', 'Followed by post revision info' ); ?></strong>
-				<# if ( 'undefined' !== typeof data.to ) { #>
-					{{{ data.to.attributes.author.avatar }}} {{ data.to.attributes.author.name }},
-					{{ data.to.attributes.timeAgo }}
-					({{ data.to.attributes.dateShort }})
-				<# } #>
-			</div>
-
-			<input type="button" class="restore-revision button button-primary" data-restore-link="{{{ data.restoreLink }}}" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Revision' )?>" />
+	<div class="diff-meta diff-meta-to">
+		<div class="diff-title">
+			<strong><?php _ex( 'To:', 'Followed by post revision info' ); ?></strong>
+		<# if ( 'undefined' !== typeof data.to ) { #>
+			<div class="author-card">
+				{{{ data.to.attributes.author.avatar }}}
+				<div class="author-info">
+					<span class="byline"><?php printf( __( 'Revision by %s' ),
+						'<span class="author-name">{{ data.to.attributes.author.name }}</span>' ); ?></span>
+					<span class="time-ago">{{ data.to.attributes.timeAgo }}</span>
+					<span class="date">({{ data.to.attributes.dateShort }})</span>
+				</div>
+		<# } #>
+			<input 
+			<# if ( data.to.attributes.current ) { #>
+				disabled="disabled"
+			<# } #>
+			type="button" class="restore-revision button button-primary" data-restore-link="{{{ data.restoreLink }}}" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Revision' ); ?>" />
 		</div>
 	</div>
 </script>
