Index: src/wp-admin/css/wp-admin.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/wp-admin.css	(revision 26543)
+++ src/wp-admin/css/wp-admin.css	(working copy)
@@ -67,6 +67,11 @@
 	margin-left: 170px;
 }
 
+.locale-ru-ru #wpcontent,
+.locale-ru-ru #wpfooter {
+	margin-left: 190px; /* default 170px */
+}
+
 .folded #wpcontent,
 .folded #wpfooter {
 	margin-left: 56px;
@@ -86,6 +91,13 @@
 	width: 150px;
 }
 
+.locale-ru-ru #adminmenuback,
+.locale-ru-ru #adminmenuwrap,
+.locale-ru-ru #adminmenu,
+.locale-ru-ru #adminmenu .wp-submenu {
+	width: 170px; /* default 150px */
+}
+
 #adminmenuback {
 	position: absolute;
 	top: 0;
@@ -1759,6 +1771,10 @@
 	word-wrap: break-word;
 }
 
+.locale-ru-ru #adminmenu .wp-submenu {
+	left: 170px; /* default 150px */
+}
+
 #adminmenu .wp-submenu,
 .folded #adminmenu a.wp-has-current-submenu:focus + .wp-submenu,
 .folded #adminmenu .wp-has-current-submenu .wp-submenu {
@@ -1813,6 +1829,11 @@
 	width: auto;
 }
 
+.locale-ru-ru #adminmenu .wp-not-current-submenu .wp-submenu,
+.locale-ru-ru .folded #adminmenu .wp-has-current-submenu .wp-submenu {
+	min-width: 170px; /* default 150px */
+}
+
 #adminmenu .wp-submenu a {
 	font-size: 13px;
 	line-height: 1.2;