Index: src/wp-admin/css/wp-admin.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/wp-admin.css	(revision 26472)
+++ src/wp-admin/css/wp-admin.css	(working copy)
@@ -4180,7 +4180,7 @@
 
 #side-sortables .add-menu-item-tabs,
 .wp-tab-bar {
-	margin-bottom: 3px;
+	margin-bottom: 2px;
 }
 
 #normal-sortables .postbox #replyrow .submit {
@@ -11783,7 +11783,7 @@
 	}
 
 	#side-sortables .add-menu-item-tabs {
-		margin: 15px 0;
+		margin: 15px 0 14px;
 	}
 
 	ul.add-menu-item-tabs li.tabs {
