diff --git src/wp-admin/css/list-tables.css src/wp-admin/css/list-tables.css
index 6feaa22..71f622a 100644
--- wp-admin/css/list-tables.css
+++ wp-admin/css/list-tables.css
@@ -74,6 +74,10 @@ strong .post-com-count:after {
 	float: left;
 }
 
+.comment-post-link {
+	display: block;
+}
+
 /* comments */
 
 .commentlist li {
@@ -267,7 +271,8 @@ table.fixed {
     width: 74px;
 }
 
-.fixed .column-comment .comment-author {
+.fixed .column-comment .comment-author,
+.fixed .column-comment .comment-response {
 	display: none;
 }
 
@@ -1574,14 +1579,51 @@ div.action-links,
 	.users .column-email,
 	.users .column-name,
 	.sites .column-registered,
-	.sites .column-users {
+	.sites .column-users,
+	.comments .column-response {
 		display: none;
 	}
 
-	.fixed .column-comment .comment-author {
+	.fixed .column-comment .comment-author,
+	.fixed .column-comment .comment-response {
 		display: block;
 	}
 
+	.fixed .column-comment .comment-response {
+		margin-top: 0.6em;
+	}
+
+	.fixed .column-comment .response-links {
+		float: none;
+	}
+
+	.fixed .column-comment .comment-post-link {
+		display: inline;
+		awhite-space: nowrap;
+		text-overflow: ellipsis;
+	}
+
+	.fixed .column-comment .post-com-count {
+		display: inline-block;
+		margin-left: 0.5em;
+	}
+
+	.row-actions {
+		line-height: 26px;
+	}
+
+	.row-actions > span {
+		margin-right: 0.5em;
+	}
+
+	.row-actions a {
+		white-space: nowrap;
+	}
+
+	.row-actions .sep {
+		margin-right: 0.5em;
+	}
+
 	/* Posts */
 	.column-title {
 		width: 85%;
diff --git src/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php src/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php
index 3814f98..b5d9dd4 100644
--- wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php
+++ wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php
@@ -489,7 +489,7 @@ class WP_Comments_List_Table extends WP_List_Table {
 			echo '<div class="row-actions">';
 			foreach ( $actions as $action => $link ) {
 				++$i;
-				( ( ( 'approve' == $action || 'unapprove' == $action ) && 2 === $i ) || 1 === $i ) ? $sep = '' : $sep = ' | ';
+				( ( ( 'approve' == $action || 'unapprove' == $action ) && 2 === $i ) || 1 === $i ) ? $sep = '' : $sep = '&nbsp;<span class="sep">|</span> ';
 
 				// Reply and quickedit need a hide-if-no-js span when not added with ajax
 				if ( ( 'reply' == $action || 'quickedit' == $action ) && ! defined('DOING_AJAX') )
@@ -505,6 +505,12 @@ class WP_Comments_List_Table extends WP_List_Table {
 			}
 			echo '</div>';
 		}
+
+		echo '<div class="comment-response">';
+			_e( 'In Response To:', 'post title' );
+			echo ' ' . $this->get_comment_post_link();
+			$this->comments_bubble( $post->ID, $pending_comments );
+		echo '</div>';
 	}
 
 	public function column_author( $comment ) {
@@ -542,6 +548,17 @@ class WP_Comments_List_Table extends WP_List_Table {
 		return get_comment_date( __( 'Y/m/d \a\t g:ia' ) );
 	}
 
+	protected function get_comment_post_link() {
+		if ( current_user_can( 'edit_post', $post->ID ) ) {
+			$post_link = "<a class='comment-post-link' href='" . get_edit_post_link( $post->ID ) . "'>";
+			$post_link .= get_the_title( $post->ID ) . '</a>';
+		} else {
+			$post_link = get_the_title( $post->ID );
+		}
+
+		return $post_link;
+	}
+
 	public function column_response() {
 		$post = get_post();
 
@@ -552,15 +569,8 @@ class WP_Comments_List_Table extends WP_List_Table {
 			$pending_comments = $this->pending_count[$post->ID] = $_pending_count_temp[$post->ID];
 		}
 
-		if ( current_user_can( 'edit_post', $post->ID ) ) {
-			$post_link = "<a href='" . get_edit_post_link( $post->ID ) . "'>";
-			$post_link .= get_the_title( $post->ID ) . '</a>';
-		} else {
-			$post_link = get_the_title( $post->ID );
-		}
-
 		echo '<div class="response-links"><span class="post-com-count-wrapper">';
-		echo $post_link . '<br />';
+		echo $this->get_comment_post_link();
 		$this->comments_bubble( $post->ID, $pending_comments );
 		echo '</span> ';
 		$post_type_object = get_post_type_object( $post->post_type );