Index: src/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php
===================================================================
--- src/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php	(revision 31582)
+++ src/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php	(working copy)
@@ -481,7 +481,7 @@
 
 				$format = '<a data-comment-id="%d" data-post-id="%d" data-action="%s" class="%s" title="%s" href="#">%s</a>';
 
-				$actions['quickedit'] = sprintf( $format, $comment->comment_ID, $post->ID, 'edit', 'vim-q comment-inline', esc_attr__( 'Quick Edit' ), __( 'Quick Edit' ) );
+				$actions['quickedit'] = sprintf( $format, $comment->comment_ID, $post->ID, 'edit', 'vim-q comment-inline', esc_attr__( 'Quick Edit' ), __( 'Quick&nbsp;Edit' ) );
 
 				$actions['reply'] = sprintf( $format, $comment->comment_ID, $post->ID, 'replyto', 'vim-r comment-inline', esc_attr__( 'Reply to this comment' ), __( 'Reply' ) );
 			}
