Index: src/wp-admin/includes/nav-menu.php
===================================================================
--- src/wp-admin/includes/nav-menu.php	(revision 38591)
+++ src/wp-admin/includes/nav-menu.php	(working copy)
@@ -620,6 +620,10 @@
 		'pad_counts' => false,
 	);
 
+	if ( isset( $taxonomy['args']->_default_query ) ) {
+		$args = array_merge( $args, (array) $taxonomy['args']->_default_query );
+	}
+
 	$terms = get_terms( $taxonomy_name, $args );
 
 	if ( ! $terms || is_wp_error($terms) ) {