Index: wp-admin/options.php
===================================================================
--- wp-admin/options.php	(revision 37961)
+++ wp-admin/options.php	(working copy)
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 	if ( 'options' == $option_page ) {
 		if ( is_multisite() && ! is_super_admin() )
-			wp_die( __( 'Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site.' ) );
+			wp_die( __( 'Sorry, you are not allowed to manage options for this site.' ) );
 		$options = explode( ',', wp_unslash( $_POST[ 'page_options' ] ) );
 	} else {
 		$options = $whitelist_options[ $option_page ];