Index: src/wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php
===================================================================
--- src/wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php	(revision 44766)
+++ src/wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php	(working copy)
@@ -101,7 +101,7 @@
 		} elseif ( isset( $item->post_status ) && 'draft' == $item->post_status ) {
 			$classes[] = 'pending';
 			/* translators: %s: title of menu item in draft status */
-			$title = sprintf( __( '%s (Pending)' ), $item->title );
+			$title = sprintf( __( '%s Menu Item (Pending)' ), $item->title );
 		}
 
 		$title = ( ! isset( $item->label ) || '' == $item->label ) ? $title : $item->label;