Index: E:/EclipseWork/WordPressDev/wp-admin/edit.php
===================================================================
--- E:/EclipseWork/WordPressDev/wp-admin/edit.php	(revision 5092)
+++ E:/EclipseWork/WordPressDev/wp-admin/edit.php	(working copy)
@@ -64,7 +64,7 @@
 	printf(__('Search for “%s”'), wp_specialchars($_GET['s']) );
 } else {
 	if ( is_single() )
-		printf(__('Comments on %s'), $post->post_title);
+		printf(__('Comments on %s'), apply_filters( "the_title", $post->post_title));
 	elseif ( ! is_paged() || get_query_var('paged') == 1 )
 		_e('Last 15 Posts');
 	else