Index: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress-svn/src/wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php
===================================================================
--- /Applications/MAMP/htdocs/wordpress-svn/src/wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php	(revision 40774)
+++ /Applications/MAMP/htdocs/wordpress-svn/src/wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php	(working copy)
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 		$this->l10n = array_merge( $this->l10n, array(
 			'no_media_selected' => __( 'No audio selected' ),
-			'add_media' => _x( 'Add File', 'label for button in the audio widget; should not be longer than ~13 characters long' ),
+			'add_media' => _x( 'Add Audio', 'label for button in the audio widget; should not be longer than ~13 characters long' ),
 			'replace_media' => _x( 'Replace Audio', 'label for button in the audio widget; should not be longer than ~13 characters long' ),
 			'edit_media' => _x( 'Edit Audio', 'label for button in the audio widget; should not be longer than ~13 characters long' ),
 			'missing_attachment' => sprintf(