diff --git src/wp-includes/ms-functions.php src/wp-includes/ms-functions.php
index ebc699436d..244a089317 100644
--- src/wp-includes/ms-functions.php
+++ src/wp-includes/ms-functions.php
@@ -2193,8 +2193,9 @@ function signup_nonce_check( $result ) {
 		return $result;
 	}
 
-	if ( wp_create_nonce( 'signup_form_' . $_POST['signup_form_id'] ) != $_POST['_signup_form'] ) {
-		wp_die( __( 'Please try again.' ) );
+	if ( ! wp_verify_nonce( $_POST['_signup_form'], 'signup_form_' . $_POST['signup_form_id'] ) ) {
+		/* translators: Error on nonce failure during multisite signup. 1: Opening anchor to registration form, 2: Closing anchor tag */
+		wp_die( printf( __( 'Unable to submit this form, please %1$stry again%2$s.' ), '<a href="' . wp_registration_url() . '">', '</a>' ) );
 	}
 
 	return $result;