Index: edit-tags.php
===================================================================
--- edit-tags.php	(revision 42814)
+++ edit-tags.php	(working copy)
@@ -578,7 +578,7 @@
 <div class="form-wrap edit-term-notes">
 <p>
 	<?php
-	echo '<strong>' . __( 'Note:' ) . '</strong><br />';
+	echo '<strong>' . __( 'Note:' ) . '</strong> ';
 	printf(
 		/* translators: %s: default category */
 		__( 'Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the category %s.' ),