Index: src/js/_enqueues/admin/tags-box.js
===================================================================
--- src/js/_enqueues/admin/tags-box.js	(revision 44830)
+++ src/js/_enqueues/admin/tags-box.js	(working copy)
@@ -377,8 +377,8 @@
 			 *
 			 * @return {void}
 			 */
-			$( 'input.newtag', ajaxtag ).keypress( function( event ) {
-				if ( 13 == event.which ) {
+			$( 'input.newtag', ajaxtag ).keyup( function( event ) {
+				if ( 13 == event.which && ! ( event.originalEvent && event.originalEvent.isComposing ) ) {
 					tagBox.userAction = 'add';
 					tagBox.flushTags( $( this ).closest( '.tagsdiv' ) );
 					event.preventDefault();