Index: src/wp-admin/css/nav-menus.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/nav-menus.css	(revision 49534)
+++ src/wp-admin/css/nav-menus.css	(working copy)
@@ -331,6 +331,7 @@
 #menu-name {
 	width: 270px;
 	vertical-align: middle;
+	margin: 5px 5px 5px 0;
 }
 
 #manage-menu .inside {
@@ -737,11 +738,19 @@
 	line-height: 2.15384615;
 }
 
+.nav-menus-php  #nav-menu-header .major-publishing-actions {
+	padding: 5px 0;
+}
+
 .nav-menus-php .major-publishing-actions .publishing-action {
 	text-align: right;
 	float: right;
 }
 
+#save_menu_header {
+	margin: 5px 0;
+}
+
 /* Same as the Publish Meta Box #delete-action */
 .nav-menus-php .delete-action {
 	float: left;
@@ -822,12 +831,21 @@
 
 	#menu-name {
 		width: 100%;
+		margin: 0 1px;
 	}
 
+	.nav-menus-php  #nav-menu-header .major-publishing-actions {
+		padding: 10px 0;
+	}
+
 	.nav-menus-php #nav-menu-header .major-publishing-actions .publishing-action {
 		padding-top: 1em;
 	}
 
+	#save_menu_header {
+		margin: 0 0 4px;
+	}
+
 	.nav-menus-php .delete-action {
 		font-size: 14px;
 		line-height: 2.14285714;