Index: options-privacy.php
===================================================================
--- options-privacy.php	(revision 47968)
+++ options-privacy.php	(working copy)
@@ -234,7 +234,7 @@
 					<span>
 						<?php
 						if ( $has_pages ) {
-							_e( 'Or:' );
+							_e( 'Or' );
 						} else {
 							_e( 'There are no pages.' );
 						}