Index: src/wp-admin/css/edit.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/edit.css	(revision 49130)
+++ src/wp-admin/css/edit.css	(working copy)
@@ -724,10 +724,22 @@
 }
 
 .text-removed .policy-text {
-	color: #666;
-	font-weight: 600;
+	color: #777;
+	font-weight: 300;
+	padding-left: 5px;
+	border-left: 3px solid #ffb900;
 }
 
+.text-removed .policy-text h1,
+.text-removed .policy-text h2,
+.text-removed .policy-text h3,
+.text-removed .policy-text h4,
+.text-removed .policy-text h5,
+.text-removed .policy-text h6 {
+	color: #39424a;
+	font-weight: 500;
+}
+
 .privacy-text-actions {
 	display: inline-block;
 	width: 100%;
