Index: tests/qunit/index.html
===================================================================
--- tests/qunit/index.html	(revision 49101)
+++ tests/qunit/index.html	(working copy)
@@ -2273,6 +2273,7 @@
 			<div <# if ( data.id ) { #>id="{{ data.id }}"<# } #> class="notice {{ data.className }}"><p>{{{ data.message }}}</p></div>
 		</script>
 		<div hidden>
+                    <ul>
 			<li id="wp-admin-bar-updates">
 				<a class="ab-item" href="wp-admin/update-core.php" title="2 Plugin Updates">
 					<span class="ab-icon"></span>
@@ -2303,6 +2304,7 @@
 				</li>
 				</ul>
 			</li>
+                    </ul>    
 		</div>
 	</body>
 </html>