Index: src/wp-admin/css/common.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/common.css	(revision 50536)
+++ src/wp-admin/css/common.css	(working copy)
@@ -605,6 +605,10 @@
 	line-height: 1;
 }
 
+.subtitle strong {
+	word-break: break-all;
+}
+
 .wrap .add-new-h2, /* deprecated */
 .wrap .add-new-h2:active, /* deprecated */
 .wrap .page-title-action,
Index: src/wp-admin/css/list-tables.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/list-tables.css	(revision 50536)
+++ src/wp-admin/css/list-tables.css	(working copy)
@@ -377,10 +377,6 @@
 	vertical-align: top; /* Remove descender white-space. */
 }
 
-table.media .column-title .has-media-icon ~ .row-actions {
-	margin-left: 70px; /* 60px image + margin */
-}
-
 table.media .column-title .filename {
 	margin-bottom: 0.2em;
 }
@@ -1889,6 +1885,10 @@
 		padding: 4px 0;
 	}
 
+	.row-actions span:not(.view) {
+		margin-right: 4px;
+	}
+
 	.row-actions span a,
 	.row-actions span .button-link {
 		display: inline-block;