Index: trunk/wp-admin/includes/template.php
===================================================================
--- trunk/wp-admin/includes/template.php	(revisión: 6499)
+++ trunk/wp-admin/includes/template.php	(copia de trabajo)
@@ -680,9 +680,9 @@
 	$r = '';
 	foreach( $wp_roles->role_names as $role => $name )
 		if ( $default == $role ) // Make default first in list
-			$p = "\n\t<option selected='selected' value='$role'>$name</option>";
+			$p = "\n\t<option selected='selected' value='$role'>".__($name."|User role")."</option>";
 		else
-			$r .= "\n\t<option value='$role'>$name</option>";
+			$r .= "\n\t<option value='$role'>".__($name."|User role")."</option>";
 	echo $p . $r;
 }