Index: src/wp-admin/css/media.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/media.css	(revision 56238)
+++ src/wp-admin/css/media.css	(working copy)
@@ -899,17 +899,12 @@
 }
 
 .imgedit-panel-content {
-	display: grid;
-	grid-template-columns: 1fr;
+	display: flex;
+	flex-wrap: wrap;
 	gap: 20px;
+	margin-bottom: 20px;
 }
 
-@media screen and (min-width: 1200px) {
-	.imgedit-panel-content.imgedit-panel-tools {
-		grid-template-columns: 50% 50%;
-	}
-}
-
 .imgedit-settings {
 	max-width: 400px; /* Prevent reflow when help info is expanded. */
 }
@@ -1001,6 +996,7 @@
 	padding: 0 10px;
 }
 
+.imgedit-menu .button:after,
 .imgedit-menu .button:before {
 	font: normal 16px/1 dashicons;
 	margin-right: 8px;
@@ -1012,6 +1008,16 @@
 	-moz-osx-font-smoothing: grayscale;
 }
 
+.imgedit-menu .imgedit-rotate.button:after {
+	content: '\f140';
+	margin-left: 2px;
+	margin-right: 0;
+}
+
+.imgedit-menu .imgedit-rotate.button[aria-expanded="true"]:after {
+	content: '\f142';
+}
+
 .imgedit-menu .button.disabled {
 	color: #a7aaad;
 	border-color: #dcdcde;
@@ -1121,10 +1127,11 @@
 }
 
 .imgedit-popup-menu {
-	width: fit-content;
+	width: calc( 100% - 20px );
 	position: absolute;
-	left: calc( 100% + 4px );
-	top: -3px;
+	background: #fff;
+	padding: 10px;
+	box-shadow: 0 3px 6px rgba(0, 0, 0, 0.3);
 }
 
 .image-editor .imgedit-menu .imgedit-popup-menu button {