Index: src/wp-admin/css/dashboard.css
===================================================================
--- src/wp-admin/css/dashboard.css	(revision 58885)
+++ src/wp-admin/css/dashboard.css	(working copy)
@@ -712,6 +712,11 @@
 	font-weight: 400;
 }
 
+#network_dashboard_right_now p input {
+	margin: 2px 1px;
+	vertical-align: middle;
+}
+
 /* Dashboard right now - Colors */
 
 #dashboard_right_now .sub {
