Index: wp-admin/wp-admin.css
===================================================================
--- wp-admin/wp-admin.css	(revision 10009)
+++ wp-admin/wp-admin.css	(working copy)
@@ -2926,3 +2926,9 @@
 	margin: 14px 6px 0 0;
 	width: 36px;
 }
+
+.sub-label {
+	float: left;
+	display: block;
+	width: 80px;
+}
Index: wp-admin/includes/file.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/file.php	(revision 10009)
+++ wp-admin/includes/file.php	(working copy)
@@ -722,7 +722,7 @@
 </tr>
 <tr id="ssh_keys" valign="top" style="<?php if ( 'ssh' != $connection_type ) echo 'display:none' ?>">
 <th scope="row"><label id="keys" for="keys"><?php _e('Authentication Keys') ?></label></th>
-<td><label for="public_key"><?php _e('Public Key:') ?></label ><input name="public_key" type="text" id="public_key" value=""<?php if( defined('FTP_PUBKEY') ) echo ' disabled="disabled"' ?> size="40" /> <label for="private_key"><?php _e('Private Key:') ?></label> <input name="private_key" type="text" id="private_key" value=""<?php if( defined('FTP_PRIKEY') ) echo ' disabled="disabled"' ?> size="40" /><br/><div><?php _e('Enter the location on the server where the keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above.') ?></div></td>
+<td><label class="sub-label" for="public_key"><?php _e('Public Key:') ?></label ><input name="public_key" type="text" id="public_key" value=""<?php if( defined('FTP_PUBKEY') ) echo ' disabled="disabled"' ?> size="40" /> <label class="sub-label" for="private_key"><?php _e('Private Key:') ?></label> <input name="private_key" type="text" id="private_key" value=""<?php if( defined('FTP_PRIKEY') ) echo ' disabled="disabled"' ?> size="40" /><br/><div style="padding-top: 10px"><?php _e('Enter the location on the server where the keys are located. If a passphrase is needed, enter that in the password field above.') ?></div></td>
 </tr>
 <tr valign="top">
 <th scope="row"><?php _e('Connection Type') ?></th>