Index: edit-form-advanced.php
===================================================================
--- edit-form-advanced.php	(revision 10903)
+++ edit-form-advanced.php	(working copy)
@@ -104,7 +104,7 @@
 <div id="misc-publishing-actions">
 
 <div class="misc-pub-section<?php if ( !$can_publish ) { echo '  misc-pub-section-last'; } ?>"><label for="post_status"><?php _e('Status:') ?></label>
-<b><span id="post-status-display">
+<span id="post-status-display">
 <?php
 switch ( $post->post_status ) {
 	case 'private':
@@ -124,7 +124,7 @@
 		break;
 }
 ?>
-</span></b>
+</span>
 <?php if ( 'publish' == $post->post_status || 'private' == $post->post_status || $can_publish ) { ?>
 <a href="#post_status" <?php if ( 'private' == $post->post_status ) { ?>style="display:none;" <?php } ?>class="edit-post-status hide-if-no-js" tabindex='4'><?php _e('Edit') ?></a>
 
@@ -149,7 +149,7 @@
 </div><?php // /misc-pub-section ?>
 
 <div class="misc-pub-section " id="visibility">
-<?php _e('Visibility:'); ?> <b><span id="post-visibility-display"><?php
+<?php _e('Visibility:'); ?> <span id="post-visibility-display"><?php
 
 if ( 'private' == $post->post_status ) {
 	$post->post_password = '';
@@ -166,7 +166,7 @@
 	$visibility_trans = __('Public');
 }
 
-?><?php echo wp_specialchars( $visibility_trans ); ?></span></b> <?php if ( $can_publish ) { ?> <a href="#visibility" class="edit-visibility hide-if-no-js"><?php _e('Edit'); ?></a>
+?><?php echo wp_specialchars( $visibility_trans ); ?></span> <?php if ( $can_publish ) { ?> <a href="#visibility" class="edit-visibility hide-if-no-js"><?php _e('Edit'); ?></a>
 
 <div id="post-visibility-select" class="hide-if-js">
 <input type="hidden" name="hidden_post_password" id="hidden-post-password" value="<?php echo attribute_escape($post->post_password); ?>" />