Index: wp-includes/feed-atom.php
===================================================================
--- wp-includes/feed-atom.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/feed-atom.php	(working copy)
@@ -19,7 +19,7 @@
 	<title type="text"><?php bloginfo_rss('name'); wp_title_rss(); ?></title>
 	<subtitle type="text"><?php bloginfo_rss("description") ?></subtitle>
 
-	<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_lastpostmodified('GMT')); ?></updated>
+	<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_lastpostmodified('GMT'), false); ?></updated>
 	<?php the_generator( 'atom' ); ?>
 
 	<link rel="alternate" type="text/html" href="<?php bloginfo_rss('home') ?>" />
Index: wp-includes/post.php
===================================================================
--- wp-includes/post.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/post.php	(working copy)
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 
 	if ( 'publish' == $post_status ) {
 		$now = gmdate('Y-m-d H:i:59');
-		if ( mysql2date('U', $post_date_gmt) > mysql2date('U', $now) )
+		if ( mysql2date('U', $post_date_gmt, false) > mysql2date('U', $now, false) )
 			$post_status = 'future';
 	}
 
Index: wp-includes/comment.php
===================================================================
--- wp-includes/comment.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/comment.php	(working copy)
@@ -464,8 +464,8 @@
 	if ( current_user_can( 'manage_options' ) )
 		return; // don't throttle admins
 	if ( $lasttime = $wpdb->get_var( $wpdb->prepare("SELECT comment_date_gmt FROM $wpdb->comments WHERE comment_author_IP = %s OR comment_author_email = %s ORDER BY comment_date DESC LIMIT 1", $ip, $email) ) ) {
-		$time_lastcomment = mysql2date('U', $lasttime);
-		$time_newcomment  = mysql2date('U', $date);
+		$time_lastcomment = mysql2date('U', $lasttime, false);
+		$time_newcomment  = mysql2date('U', $date, false);
 		$flood_die = apply_filters('comment_flood_filter', false, $time_lastcomment, $time_newcomment);
 		if ( $flood_die ) {
 			do_action('comment_flood_trigger', $time_lastcomment, $time_newcomment);
Index: wp-includes/functions.php
===================================================================
--- wp-includes/functions.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/functions.php	(working copy)
@@ -122,7 +122,7 @@
 	}
 	$j = @$datefunc( $dateformatstring, $i );
 	// allow plugins to redo this entirely for languages with untypical grammars
-	$j = apply_filters('date_i18n', $j, $req_format, $unixtimestamp, $gmt);
+	$j = apply_filters('date_i18n', $j, $req_format, $i, $gmt);
 	return $j;
 }
 
Index: wp-includes/comment-template.php
===================================================================
--- wp-includes/comment-template.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/comment-template.php	(working copy)
@@ -352,7 +352,7 @@
 function get_comment_date( $d = '' ) {
 	global $comment;
 	if ( '' == $d )
-		$date = mysql2date( get_option('date_format'), $comment->comment_date);
+		$date = mysql2date(get_option('date_format'), $comment->comment_date);
 	else
 		$date = mysql2date($d, $comment->comment_date);
 	return apply_filters('get_comment_date', $date, $d);
@@ -590,15 +590,16 @@
  *
  * @param string $d Optional. The format of the time (defaults to user's config)
  * @param bool $gmt Whether to use the GMT date
+ * @param bool $translate Whether to translate the time (for use in feeds)
  * @return string The formatted time
  */
-function get_comment_time( $d = '', $gmt = false ) {
+function get_comment_time( $d = '', $gmt = false, $translate = true ) {
 	global $comment;
 	$comment_date = $gmt? $comment->comment_date_gmt : $comment->comment_date;
 	if ( '' == $d )
-		$date = mysql2date(get_option('time_format'), $comment_date);
+		$date = mysql2date(get_option('time_format'), $comment_date, $translate);
 	else
-		$date = mysql2date($d, $comment_date);
+		$date = mysql2date($d, $comment_date, $translate);
 	return apply_filters('get_comment_time', $date, $d, $gmt);
 }
 
Index: wp-includes/feed-atom-comments.php
===================================================================
--- wp-includes/feed-atom-comments.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/feed-atom-comments.php	(working copy)
@@ -24,7 +24,7 @@
 	?></title>
 	<subtitle type="text"><?php bloginfo_rss('description'); ?></subtitle>
 
-	<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_lastcommentmodified('GMT')); ?></updated>
+	<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_lastcommentmodified('GMT'), false); ?></updated>
 	<?php the_generator( 'atom' ); ?>
 
 <?php if ( is_singular() ) { ?>
@@ -65,8 +65,8 @@
 		</author>
 
 		<id><?php comment_guid(); ?></id>
-		<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_comment_time('Y-m-d H:i:s', true), false); ?></updated>
-		<published><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_comment_time('Y-m-d H:i:s', true), false); ?></published>
+		<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_comment_time('Y-m-d H:i:s', true, false), false); ?></updated>
+		<published><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_comment_time('Y-m-d H:i:s', true, false), false); ?></published>
 <?php if ( post_password_required($comment_post) ) : ?>
 		<content type="html" xml:base="<?php comment_link(); ?>"><![CDATA[<?php echo get_the_password_form(); ?>]]></content>
 <?php else : // post pass ?>
Index: wp-includes/query.php
===================================================================
--- wp-includes/query.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/query.php	(working copy)
@@ -2650,8 +2650,8 @@
 
 	$authordata = get_userdata($post->post_author);
 
-	$day = mysql2date('d.m.y', $post->post_date);
-	$currentmonth = mysql2date('m', $post->post_date);
+	$day = mysql2date('d.m.y', $post->post_date, false);
+	$currentmonth = mysql2date('m', $post->post_date, false);
 	$numpages = 1;
 	$page = get_query_var('page');
 	if ( !$page )
Index: wp-includes/feed-rss2-comments.php
===================================================================
--- wp-includes/feed-rss2-comments.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/feed-rss2-comments.php	(working copy)
@@ -49,7 +49,7 @@
 		?></title>
 		<link><?php comment_link() ?></link>
 		<dc:creator><?php echo get_comment_author_rss() ?></dc:creator>
-		<pubDate><?php echo mysql2date('D, d M Y H:i:s +0000', get_comment_time('Y-m-d H:i:s', true), false); ?></pubDate>
+		<pubDate><?php echo mysql2date('D, d M Y H:i:s +0000', get_comment_time('Y-m-d H:i:s', true, false), false); ?></pubDate>
 		<guid isPermaLink="false"><?php comment_guid() ?></guid>
 <?php if ( post_password_required($comment_post) ) : ?>
 		<description><?php echo ent2ncr(__('Protected Comments: Please enter your password to view comments.')); ?></description>
Index: wp-includes/general-template.php
===================================================================
--- wp-includes/general-template.php	(revision 11201)
+++ wp-includes/general-template.php	(working copy)
@@ -1178,7 +1178,7 @@
  */
 function the_date_xml() {
 	global $post;
-	echo mysql2date('Y-m-d', $post->post_date);
+	echo mysql2date('Y-m-d', $post->post_date, false);
 }
 
 /**
@@ -1291,7 +1291,7 @@
 	else
 		$time = $post->post_date;
 
-	$time = mysql2date($d, $time);
+	$time = mysql2date($d, $time, false);
 	return apply_filters('get_post_time', $time, $d, $gmt);
 }
 
@@ -1338,7 +1338,7 @@
 		$time = $post->post_modified_gmt;
 	else
 		$time = $post->post_modified;
-	$time = mysql2date($d, $time);
+	$time = mysql2date($d, $time, false);
 
 	return apply_filters('get_the_modified_time', $time, $d, $gmt);
 }
@@ -1352,7 +1352,7 @@
  */
 function the_weekday() {
 	global $wp_locale, $post;
-	$the_weekday = $wp_locale->get_weekday(mysql2date('w', $post->post_date));
+	$the_weekday = $wp_locale->get_weekday(mysql2date('w', $post->post_date, false));
 	$the_weekday = apply_filters('the_weekday', $the_weekday);
 	echo $the_weekday;
 }
@@ -1373,7 +1373,7 @@
 	$the_weekday_date = '';
 	if ( $day != $previousweekday ) {
 		$the_weekday_date .= $before;
-		$the_weekday_date .= $wp_locale->get_weekday(mysql2date('w', $post->post_date));
+		$the_weekday_date .= $wp_locale->get_weekday(mysql2date('w', $post->post_date, false));
 		$the_weekday_date .= $after;
 		$previousweekday = $day;
 	}
Index: wp-app.php
===================================================================
--- wp-app.php	(revision 11201)
+++ wp-app.php	(working copy)
@@ -1106,7 +1106,7 @@
 		$self_page = $page > 1 ? $page : NULL;
 ?><feed xmlns="<?php echo $this->ATOM_NS ?>" xmlns:app="<?php echo $this->ATOMPUB_NS ?>" xml:lang="<?php echo get_option('rss_language'); ?>">
 <id><?php $this->the_entries_url() ?></id>
-<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_lastpostmodified('GMT')); ?></updated>
+<updated><?php echo mysql2date('Y-m-d\TH:i:s\Z', get_lastpostmodified('GMT'), false); ?></updated>
 <title type="text"><?php bloginfo_rss('name') ?></title>
 <subtitle type="text"><?php bloginfo_rss("description") ?></subtitle>
 <link rel="first" type="<?php echo $this->ATOM_CONTENT_TYPE ?>" href="<?php $this->the_entries_url() ?>" />
Index: xmlrpc.php
===================================================================
--- xmlrpc.php	(revision 11201)
+++ xmlrpc.php	(working copy)
@@ -523,8 +523,8 @@
 			$allow_pings = pings_open($page->ID) ? 1 : 0;
 
 			// Format page date.
-			$page_date = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page->post_date);
-			$page_date_gmt = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page->post_date_gmt);
+			$page_date = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page->post_date, false);
+			$page_date_gmt = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page->post_date_gmt, false);
 
 			// Pull the categories info together.
 			$categories = array();
@@ -799,8 +799,8 @@
 		// The date needs to be formated properly.
 		$num_pages = count($page_list);
 		for($i = 0; $i < $num_pages; $i++) {
-			$post_date = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page_list[$i]->post_date);
-			$post_date_gmt = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page_list[$i]->post_date_gmt);
+			$post_date = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page_list[$i]->post_date, false);
+			$post_date_gmt = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $page_list[$i]->post_date_gmt, false);
 
 			$page_list[$i]->dateCreated = new IXR_Date($post_date);
 			$page_list[$i]->date_created_gmt = new IXR_Date($post_date_gmt);
@@ -1047,8 +1047,8 @@
 			return new IXR_Error( 404, __( 'Invalid comment ID.' ) );
 
 		// Format page date.
-		$comment_date = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $comment->comment_date);
-		$comment_date_gmt = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $comment->comment_date_gmt);
+		$comment_date = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $comment->comment_date, false);
+		$comment_date_gmt = mysql2date("Ymd\TH:i:s", $comment->comment_date_gmt, false);
 
 		if ( 0 == $comment->comment_approved )
 			$comment_status = 'hold';
@@ -1679,7 +1679,7 @@
 
 		$struct = array(
 			'userid'    => $post_data['post_author'],
-			'dateCreated' => new IXR_Date(mysql2date('Ymd\TH:i:s', $post_data['post_date'])),
+			'dateCreated' => new IXR_Date(mysql2date('Ymd\TH:i:s', $post_data['post_date'], false)),
 			'content'     => $content,
 			'postid'  => $post_data['ID']
 		);
@@ -1721,7 +1721,7 @@
 			if( !current_user_can( 'edit_post', $entry['ID'] ) )
 				continue;
 
-			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date']);
+			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date'], false);
 			$categories = implode(',', wp_get_post_categories($entry['ID']));
 
 			$content  = '<title>'.stripslashes($entry['post_title']).'</title>';
@@ -2571,8 +2571,8 @@
 		$postdata = wp_get_single_post($post_ID, ARRAY_A);
 
 		if ($postdata['post_date'] != '') {
-			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $postdata['post_date']);
-			$post_date_gmt = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $postdata['post_date_gmt']);
+			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $postdata['post_date'], false);
+			$post_date_gmt = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $postdata['post_date_gmt'], false);
 
 			$categories = array();
 			$catids = wp_get_post_categories($post_ID);
@@ -2687,8 +2687,8 @@
 			if( !current_user_can( 'edit_post', $entry['ID'] ) )
 				continue;
 
-			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date']);
-			$post_date_gmt = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date_gmt']);
+			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date'], false);
+			$post_date_gmt = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date_gmt'], false);
 
 			$categories = array();
 			$catids = wp_get_post_categories($entry['ID']);
@@ -2922,8 +2922,8 @@
 			if( !current_user_can( 'edit_post', $entry['ID'] ) )
 				continue;
 
-			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date']);
-			$post_date_gmt = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date_gmt']);
+			$post_date = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date'], false);
+			$post_date_gmt = mysql2date('Ymd\TH:i:s', $entry['post_date_gmt'], false);
 
 			$struct[] = array(
 				'dateCreated' => new IXR_Date($post_date),
Index: wp-admin/includes/upgrade.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/upgrade.php	(revision 11201)
+++ wp-admin/includes/upgrade.php	(working copy)
@@ -685,7 +685,7 @@
 		$posts = $wpdb->get_results("SELECT ID, post_date FROM $wpdb->posts WHERE post_status ='future'");
 		if ( !empty($posts) )
 			foreach ( $posts as $post )
-				wp_schedule_single_event(mysql2date('U', $post->post_date), 'publish_future_post', array($post->ID));
+				wp_schedule_single_event(mysql2date('U', $post->post_date, false), 'publish_future_post', array($post->ID));
 	}
 }
 
Index: wp-admin/includes/template.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/template.php	(revision 11201)
+++ wp-admin/includes/template.php	(working copy)
@@ -1298,12 +1298,12 @@
 	<div class="comment_status">' . $post->comment_status . '</div>
 	<div class="ping_status">' . $post->ping_status . '</div>
 	<div class="_status">' . $post->post_status . '</div>
-	<div class="jj">' . mysql2date( 'd', $post->post_date ) . '</div>
-	<div class="mm">' . mysql2date( 'm', $post->post_date ) . '</div>
-	<div class="aa">' . mysql2date( 'Y', $post->post_date ) . '</div>
-	<div class="hh">' . mysql2date( 'H', $post->post_date ) . '</div>
-	<div class="mn">' . mysql2date( 'i', $post->post_date ) . '</div>
-	<div class="ss">' . mysql2date( 's', $post->post_date ) . '</div>
+	<div class="jj">' . mysql2date( 'd', $post->post_date, false ) . '</div>
+	<div class="mm">' . mysql2date( 'm', $post->post_date, false ) . '</div>
+	<div class="aa">' . mysql2date( 'Y', $post->post_date, false ) . '</div>
+	<div class="hh">' . mysql2date( 'H', $post->post_date, false ) . '</div>
+	<div class="mn">' . mysql2date( 'i', $post->post_date, false ) . '</div>
+	<div class="ss">' . mysql2date( 's', $post->post_date, false ) . '</div>
 	<div class="post_password">' . wp_specialchars($post->post_password, 1) . '</div>';
 
 	if( $post->post_type == 'page' )
@@ -2532,12 +2532,12 @@
 
 	$time_adj = time() + (get_option( 'gmt_offset' ) * 3600 );
 	$post_date = ($for_post) ? $post->post_date : $comment->comment_date;
-	$jj = ($edit) ? mysql2date( 'd', $post_date ) : gmdate( 'd', $time_adj );
-	$mm = ($edit) ? mysql2date( 'm', $post_date ) : gmdate( 'm', $time_adj );
-	$aa = ($edit) ? mysql2date( 'Y', $post_date ) : gmdate( 'Y', $time_adj );
-	$hh = ($edit) ? mysql2date( 'H', $post_date ) : gmdate( 'H', $time_adj );
-	$mn = ($edit) ? mysql2date( 'i', $post_date ) : gmdate( 'i', $time_adj );
-	$ss = ($edit) ? mysql2date( 's', $post_date ) : gmdate( 's', $time_adj );
+	$jj = ($edit) ? mysql2date( 'd', $post_date, false ) : gmdate( 'd', $time_adj );
+	$mm = ($edit) ? mysql2date( 'm', $post_date, false ) : gmdate( 'm', $time_adj );
+	$aa = ($edit) ? mysql2date( 'Y', $post_date, false ) : gmdate( 'Y', $time_adj );
+	$hh = ($edit) ? mysql2date( 'H', $post_date, false ) : gmdate( 'H', $time_adj );
+	$mn = ($edit) ? mysql2date( 'i', $post_date, false ) : gmdate( 'i', $time_adj );
+	$ss = ($edit) ? mysql2date( 's', $post_date, false ) : gmdate( 's', $time_adj );
 
 	$cur_jj = gmdate( 'd', $time_adj );
 	$cur_mm = gmdate( 'm', $time_adj );
Index: wp-admin/edit-page-form.php
===================================================================
--- wp-admin/edit-page-form.php	(revision 11201)
+++ wp-admin/edit-page-form.php	(working copy)
@@ -41,7 +41,7 @@
 	$nonce_action = 'update-page_' . $post_ID;
 	$form_extra = "<input type='hidden' id='post_ID' name='post_ID' value='$post_ID' />";
 	$autosave = wp_get_post_autosave( $post_ID );
-	if ( $autosave && mysql2date( 'U', $autosave->post_modified_gmt ) > mysql2date( 'U', $post->post_modified_gmt ) )
+	if ( $autosave && mysql2date( 'U', $autosave->post_modified_gmt, false ) > mysql2date( 'U', $post->post_modified_gmt, false ) )
 		$notice = sprintf( $notices[1], get_edit_post_link( $autosave->ID ) );
 }
 
Index: wp-admin/options-general.php
===================================================================
--- wp-admin/options-general.php	(revision 11201)
+++ wp-admin/options-general.php	(working copy)
@@ -96,7 +96,7 @@
 </tr>
 <tr>
 <?php
-if (!wp_timezone_supported()) : // no magic timezone support here
+if ( !wp_timezone_supported() ) : // no magic timezone support here
 ?>
 <th scope="row"><label for="gmt_offset"><?php _e('Timezone') ?> </label></th>
 <td>
@@ -124,7 +124,7 @@
 }
 ?>
 </select>
-<?php _e('hours') ?>
+<?php _e('hours'); ?>
 <span id="utc-time"><?php printf(__('<abbr title="Coordinated Universal Time">UTC</abbr> time is <code>%s</code>'), date_i18n( $time_format, false, 'gmt')); ?></span>
 <?php if ($current_offset) : ?>
 	<span id="local-time"><?php printf(__('UTC %1$s is <code>%2$s</code>'), $current_offset_name, date_i18n($time_format)); ?></span>
Index: wp-admin/edit-form-advanced.php
===================================================================
--- wp-admin/edit-form-advanced.php	(revision 11201)
+++ wp-admin/edit-form-advanced.php	(working copy)
@@ -41,7 +41,7 @@
 	$autosave = wp_get_post_autosave( $post_ID );
 
 	// Detect if there exists an autosave newer than the post and if that autosave is different than the post
-	if ( $autosave && mysql2date( 'U', $autosave->post_modified_gmt ) > mysql2date( 'U', $post->post_modified_gmt ) ) {
+	if ( $autosave && mysql2date( 'U', $autosave->post_modified_gmt, false ) > mysql2date( 'U', $post->post_modified_gmt, false ) ) {
 		foreach ( _wp_post_revision_fields() as $autosave_field => $_autosave_field ) {
 			if ( normalize_whitespace( $autosave->$autosave_field ) != normalize_whitespace( $post->$autosave_field ) ) {
 				$notice = sprintf( $notices[1], get_edit_post_link( $autosave->ID ) );