Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #11311, comment 17

-                      initial
+                      v1
+Wouldn't be a lot easier to just encode the query too? Now with all the hacks people done to overcome the issue, may be a bit more complex situation..
+Seems like the encode-to-store and decode-to-display is the only solution. Maybe in the querys core..!
+But how to overcome people hacks to the escapes?
+{{{
+//get_term_by - and others
+if (!has_escape($term))
+    $term = html_escape($term)
+return query($term)
+}}}