Wordpress 2.9.1 doesn't fill wp-config.php correctly on first run

[guigouz]

When you first run wordpress 2.9.1 and configure it, the database settings are not correctly persisted to wp-config.php. I'm using the brazilian portuguese version, and get the following lines

/ O nome do banco de dados do WordPress */
define('DB_NAME', 'nomedoBD');

/ Usuário do banco de dados MySQL */
define('DB_USER', 'usuarioMySQL');

/ Senha do banco de dados MySQL */
define('DB_PASSWORD', 'senha');

These weren't the values I filled on the configuration form, so I guess there's some mistake when retrieving them.

[nacin]

The translation team didn't translate "putyourdbnamehere", "usernamehere", and "yourpasswordhere" in wp-admin/setup-config.php but did in wp-admin/wp-config-sample.php. The values will need to match for WP to perform the replacement.

The translation team will need to be contacted. I'll send something out over wp-polyglots in case other teams may have done this.