About WordPress: Wrap class/function names into code tags

[ocean90]

Just needs some magic from Nacin for GlotPress.

[nacin]

<code>WP_Query</code> also.

[ryan]

code in the h4 doesn't look quite nice, to me.

[ocean90]

In 3.3:

[nacin]

We just did this in 3.3: <h4 style="direction:ltr">is_main_query()</h4>

We can't do that so easily with the use of "API" there.

Perhaps we can just "unstyle" <code> inside an <h4>. We're mostly worried about the semantic value as well as RTL.

[azaozz]

Looks like the compromise is to use a css class that would keep certain text blocks like headers in LTR. That gives some flexibility. The other option would be to style places we don't want monotype fonts inside "code":

h1 code,
h2 code,
h3 code,
h4 code,
h5 code,
h6 code {
  font-family: sans-serif;
}

[SergeyBiryukov]

Replying to nacin:

We just did this in 3.3: <h4 style="direction:ltr">is_main_query()</h4>

Also <h4><?php _e( 'WP_Screen API' ); ?></h4>.

[ryan]

Or say "Faster Queries" and avoid tedium no one will appreciate.

[nacin]

Going to look into this, but not a priority if we don't get to it for 3.4 final.

[SergeyBiryukov]

Maybe "<h4>Faster Post Queries</h4>", then "<code>WP_Query</code> has been optimized..."

[ocean90]

We should look at it again when we do a 3.5 about page.

[nacin]

Closing. We'll get it to our liking when we build the about page in November.