About WordPress: Wrap class/function names into code tags

[ocean90]

Just needs some magic from Nacin for GlotPress.

[nacin]

<code>WP_Query</code> also.

[ryan]

code in the h4 doesn't look quite nice, to me.

[ocean90]

In 3.3:

[nacin]

We just did this in 3.3: <h4 style="direction:ltr">is_main_query()</h4>

We can't do that so easily with the use of "API" there.

Perhaps we can just "unstyle" <code> inside an <h4>. We're mostly worried about the semantic value as well as RTL.

[azaozz]

Looks like the compromise is to use a css class that would keep certain text blocks like headers in LTR. That gives some flexibility. The other option would be to style places we don't want monotype fonts:

h1 code,
h2 code,
h3 code,
h4 code,
h5 code,
h6 code {
  font-family: sans-serif;
}

[SergeyBiryukov]

Replying to nacin:

We just did this in 3.3: <h4 style="direction:ltr">is_main_query()</h4>

Also <h4><?php _e( 'WP_Screen API' ); ?></h4>.

[ryan]

Or say "Faster Queries" and avoid tedium no one will appreciate.

[nacin]

Going to look into this, but not a priority if we don't get to it for 3.4 final.

[SergeyBiryukov]

Maybe "<h4>Faster Post Queries</h4>", then "<code>WP_Query</code> has been optimized..."

[ocean90]

We should look at it again when we do a 3.5 about page.

[nacin]

Closing. We'll get it to our liking when we build the about page in November.