WordPress.org

Make WordPress Core

#26743 closed defect (bug) (fixed)

width for comment_type in wp-admin comments table is not enough for german translation

Reported by: Kniebremser Owned by:
Milestone: 3.9 Priority: normal
Severity: normal Version: 3.5
Component: Comments Keywords: has-patch
Focuses: ui, administration Cc:

Description

The current max width of 200px in .tablenav .actions select is not enough for the german translation. With 220px, it looks very good.

Sorry, my english is not very good.

Attachments (3)

26743.patch (614 bytes) - added by SergeyBiryukov 17 months ago.
26743.2.patch (1.7 KB) - added by ocean90 14 months ago.
26743.png (15.6 KB) - added by ocean90 14 months ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (13)

comment:1 @SergeyBiryukov17 months ago

  • Component changed from Menus to Administration
  • Keywords ui-focus added
  • Milestone changed from Awaiting Review to 3.9

Introduced in [21916].

comment:2 @SergeyBiryukov17 months ago

  • Version changed from 3.8 to 3.5

@SergeyBiryukov17 months ago

comment:3 @SergeyBiryukov17 months ago

  • Keywords has-patch added

comment:4 @jeremyfelt16 months ago

  • Component changed from Administration to Comments
  • Focuses admin added

comment:5 @nacin15 months ago

min-width seems like it would make more sense here, as we're not dealing with strings that are completely user-defined (like categories) and thus wouldn't go on forever. That said, I'd like to see the German translation team come up with a shorter way to say "Show all comment types", such as by translating "Show types" or something.

comment:6 @Kniebremser15 months ago

When the German translation team makes the change, I can live with that.
The ticket as I'm concerned can be closed.

@ocean9014 months ago

comment:7 @ocean9014 months ago

In 27626:

Remove "Show" prefix from filter dropdowns, see #26743.

@ocean9014 months ago

comment:8 follow-up: @ocean9014 months ago

  • Keywords close added

[27626] removes the "Show" prefix. "Show" is more an action, but it's not really an action here. That means we can reduce the translation by one word too. See 26743.png, the width is now ~180px.

Seems like a good compromise.

comment:9 in reply to: ↑ 8 @Kniebremser14 months ago

Replying to ocean90:

[27626] removes the "Show" prefix. "Show" is more an action, but it's not really an action here. That means we can reduce the translation by one word too. See 26743.png, the width is now ~180px.

Seems like a good compromise.

It's a good compromise. +1

comment:10 @ocean9014 months ago

  • Keywords close removed
  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.