WordPress.org

Make WordPress Core

Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

#26859 closed enhancement (invalid)

Mistake in Romanian translation

Reported by: conualfy Owned by:
Milestone: Priority: normal
Severity: normal Version: 3.8
Component: I18N Keywords:
Focuses: Cc:

Description

Hello,

I have found a problem on the Romanian translation. It appears on the first page of every archive (including home page), on the lower part, where you got the pages. "Următorea" should be "Următoarea" (one "a" missing).

The same with Jetpack Romanian translation.

I really wonder how nobody reported this before as it is really visible.

Attachments (1)

ro_RO.po (235.7 KB) - added by conualfy 7 years ago.
The corrected version of the translation. Might need refresh, but there you have the Următoarea word on line 4358.

Download all attachments as: .zip

Change History (2)

@conualfy
7 years ago

The corrected version of the translation. Might need refresh, but there you have the Următoarea word on line 4358.

#1 @markoheijnen
7 years ago

  • Keywords ui-feedback removed
  • Milestone Awaiting Review deleted
  • Resolution set to invalid
  • Status changed from new to closed

Hey, you can change this yourself on http://translate.wordpress.org. That is the place where you can suggest translation changes for your language. Maybe JetPack uses the core string but you need to check that out.

http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/ro/default?filters[term]=Urm%C4%83torea

Note: See TracTickets for help on using tickets.