Need Space in New Header Image Upload Feature in Theme Customizer

[davidakennedy]

On the /wp-admin/customize.php/ screen the copy for the header image upload feature needs a space after the first sentence. It reads:

Personalize your site with your own header image.While you can crop images to your liking after clicking Add new, your theme recommends a header size of 1260 × 240 pixels.

Should be: Personalize your site with your own header image. While you can crop images to your liking after clicking Add new, your theme recommends a header size of 1260 × 240 pixels.

[ocean90]

Correct, see ticket:21785:39.

[rachelbaker]

Added space in Customizer header section help text.

[rachelbaker]

Added space in Customizer header section help text. Corrected patch file.

[rachelbaker]

Added patch with space added in Customizer Header section text.

[SergeyBiryukov]

We should keep the space out of translatable strings (even though they are not translatable right now, pending additional study), otherwise it can be missed in translation. See 27597.2.patch​.

[rachelbaker]

Replying to SergeyBiryukov:

We should keep the space out of translatable strings (even though they are not translatable right now, pending additional study), otherwise it can be missed in translation. See 27597.2.patch​.

Gotcha, that makes sense. Thank you for the feedback and patch refresh.

[nacin]

In 27945:

Add missing space between strings.

props rachelbaker.
fixes #27597.

[nacin]

One of the reasons why these strings got split was because I wanted to axe "Personalize your site with your own header image" as it was an introduction we don't really need buried in a single section in the customizer. I'll handle that in the main ticket, #21785.